décréter?l'état d'urgence sanitaire? en raison de …
宣布因……而进入公共卫生紧急状态
Dispenser une éducation sanitaire sur le VIH/sida et les MST.
进行关于艾滋病毒/艾滋病和性传染疾病的健康教育。
déclarer/décréter «l'état d'urgence sanitaire» en raison de …
宣布因……而进入公共卫生紧急状态
J'ai de plus de 40 années de la recherche médicale, a élaboré son propre maquillage de matériel sanitaire;
加上本人集40多年医药研究，研制出了自己独特的化妆保健用品；
Le choix des fruits était deux fois plus important chez eux ayant vu la publicité exempte de message sanitaire.
实验的结果是：未看过推荐多食水果宣传的群体中选择水果的人数比看过宣传的多两倍有余。
Nous sommes face à une cirse sanitaire, liée à une escroquerie.(...) Il n'y a pas d'urgence mais nous n'avons plus le choix.
情况并没十分紧急，但要求这些女性摘除假体是唯一的选择。
Il enquêtait pour un grand journal de Paris sur les conditions de vie des Arabes et voulait des renseignements sur leur état sanitaire.
他直截了当地说明来意：他是受巴黎的一家著名报纸的委托来调查阿拉伯人的生活情况的，要找些关于他们卫生条件的资料。
"En France, l'Institut de veille sanitaire [InVS] a recensé six personnes infectées à la date de lundi, a indiqué Lisa King, épidémiologiste à l'InVS.
“在法国，卫生监督研究所（InVS）周一时统计有六人被感染，LisaKing，卫生监督研究所流行病专家指出。
La réglementation sur le contrôle sanitaire des végétaux et des animaux interdit l'importation de cultures ou d'organismes, y compris de parasites, bactéries, virus et viroïdes
此外，密克罗尼西亚联邦的植物和动物检疫条例禁止进口任何培养物或生物，例如寄生物、细菌、病毒和类病毒。
L'agence de sécurité sanitaire des produits de santé(Afssaps) vient d’ordonner le retrait du marché et la suspension de la fabrication de produits de traitement et de comblement de rides.
保健产品卫生安全局（Afssaps）刚刚命令从市场撤回并且暂停除皱产品的生产。
L'agence de sécurité sanitaire des produits de santé(Afssaps) vient d’ordonner le retrait du marché et la suspension de la fabrication de produits de traitement et de comblement de rides.
保健产品卫生安全局（Afssaps）刚刚命令从市场撤回并且暂停除皱产品的生产。
应用推荐