symbolise la lumière de la sagesse.
火焰是智慧之光的象征。
symbolise la lumière de la sagesse;
手中的火焰是智慧之光的象征；
crainte est le commencement de la sagesse.
懂得害怕，便是明智的开始.
La crainte est le commencement de la sagesse.
懂得害怕，便是明智的开始.
le flambeau symbolise la lumière de la sagesse;
手中的火焰是智慧之光的象征；
Il est rare de voir la sagesse alliée à la beauté.
这是难得一见的智慧与美丽结合。
populaire, il appartient à la « sagesse des nations ».
谚语是通俗的，它属于“民族智慧”。
La sagesse: pensée horizontale - dimension de largeur;
智慧：横向思考–侧重宽广度；
Sagesse ou folie, tout est une question de point de vue.
睿智或疯狂，这只是个观念问题。
Demande au Seigneur la force et la sagesse de les exprimer.
让上帝给你力量与智慧来把它们表达出来吧。
Les cheveux blancs marquent les années et non pas la sagesse.
白发只能说明年岁，不能表明智慧。
déforme le contenu de la sagesse, d’où la philosophie a perdu son point d’appui.
社会越发达，智慧的概念就越被曲解，哲学更加没有了立足之地。
Le palais conduit à la gloire, le marchéà la fortune et la solitude à la sagesse.
宫殿通往光荣，市场通往财富，孤独通往智慧
soustrait à ma sagesse, de conviction et de sérieux efforts de la cristallisation;
件件产品，款款设计是我的智慧、信念和认真、努力的结晶；
Classement par thèmes des proverbes: A méditer, Moquerie, Persévérance, Sagesse, Temps.
主题分类的谚语：想想看，嘲弄，毅力，智慧，时间。
Confucius, le philosophe sage a fait conna?tre à travers le monde la sagesse de l'Asie.
睿智的哲学家孔子，广泛宣传世界亚洲的智慧。
Bien que la sagesse humaine limitée, Faith commun est un éclair d'inspiration, dans le choc spirituel.
人类的智慧固然有限，普通的灵感闪现一经信念指点，便会转换成精神震撼。
Diversifiée, et ensuite dans les conditions permises par la loi, le montant maximal de jouer à leur sagesse.
多种经营，再法律允许的条件下，最大限度发挥自己的聪明才智。
Les artisans utilisent donc ces trois éléments pour démontrer l'esprit, le pouvoir et la sagesse du peuple chinois.
因而这些制作瓷像的工匠利用这三种元素来展现中国人的精神、能力和智慧。
L'analogie peut être faite avec les trois singes de la sagesse: Je ne vois rien, je n'entends rien, je ne dit rien.
这种类比就像是三只代表智慧的猴子：我看不见。我听不到。我说不出。
Sait-il seulement que c'est un phare qui peut éclairer son présent et illuminer de sagesse les chemins de son avenir?
但愿他知道，过去是指路的明灯，智慧之光明晰现在，照亮未来之路”。
Sait-il seulement que c'est un phare qui peut éclairer son présent et illuminer de sagesse les chemins de son avenir?
但愿他知道，过去是指路的明灯，智慧之光明晰现在，照亮未来之路”。
应用推荐