Lorsqu'il arrive, elle lui fait signe de façon assez séduisante de se rapprocher encore.
男招待过来了，她又很诱惑地示意他再靠近一点。
séduisante: faire passer les bus au-dessus du trafic automobile, en le juchant sur des roues surélevées.
这曾经是一个充满吸引力的创想：通过“高跷”式的轮轴支撑，在城市车流上空行驶。
L'idée était séduisante: faire passer les bus au-dessus du trafic automobile, en le juchant sur des roues surélevées.
这曾经是一个充满吸引力的创想：通过“高跷”式的轮轴支撑，在城市车流上空行驶。
On recherche alors une harmonie séduisante que l'on appelle l'équilibre, et surtout, on répond à la seule question qui vaille: est-ce que j'aime ce vin?
然后我们在这些因素中寻找最佳组合或平衡点。但其实最重要的，我们只需要回答一个问题：我喜欢这种酒么？
Sans passer pour le clown de service ou l'intello ennuyeuse, une fille qui a des choses(intéressantes à dire) est plus séduisante que la potiche sans cervelle.
不要在人群里变成一个小丑或者书呆子，一个女孩需要有些特别迷人的东西而不是让自己像一只无脑的大花瓶。
Sans passer pour le clown de service ou l'intello ennuyeuse, une fille qui a des choses(intéressantes à dire) est plus séduisante que la potiche sans cervelle.
不要在人群里变成一个小丑或者书呆子，一个女孩需要有些特别迷人的东西而不是让自己像一只无脑的大花瓶。
应用推荐