旋转图像吗？
L'image la plus simple de la vie organique unie à la rotation est la marée.
与旋转结合的有机生命最简单之影像即是潮汐。
Gros plan sur le système de déploiement des barres et aussi sur la commande de rotation.
着眼于部署系统的酒吧和也对秩序的轮换。
Un socle pivotant(56) est intégré ou fixé à l'extrémité inférieure de l'arbre de rotation.
在转轴的下端一体成型有或固定有摆座（56）；
amélioration de la fenêtre de sélection, optimisation de vitesse, rotation, correction de bogues
改良了用户界面，改进了选择窗口，速度优化，旋转，错误修正
Ils se déplaçaient, ils tournaient sur eux-mêmes sans rien ressentir de cette rotation, ni de leur
他们被风抛来抛去，吹得团团乱转，却丝毫不觉得自己在滚动，也不觉得怎样颠簸。
un élément support situé sur le cadre pour supporter en rotation la tranche(40) sur l'élément support;
支撑件，支撑件设在机架上以用于使晶圆（40）可旋转地支撑于支撑件上；
télescope spatial Hubble un cercle autour de la Terre du temps de rotation est presque exactement un jour.
哈勃太空望远镜，和太阳系的运行关系：哈勃太空望远镜围绕地球旋转一圈的时间几乎恰好是一天时间。
Depuis longtemps, les hommes ont remarqué que la vitesse de rotation de la Lune était équivalente à sa vitesse de révolution.
很久以前，人们就注意到了月球的自转速度及公转速度是相等的。
Ils se déplaçaient, ils tournaient sur eux-mêmes sans rien ressentir de cette rotation, ni de leur déplacement dans le sens horizontal.
他们被风抛来抛去，吹得团团乱转，却丝毫不觉得自己在滚动，也不觉得怎样颠簸。
Modification de l' interface utilisateur, amélioration de la fenêtre de sélection, optimisation de vitesse, rotation, correction de bogues
改良了用户界面，改进了选择窗口，速度优化，旋转，错误修正
Tirez avec le curseur pour tourner l' objet sur la diapositive. Quand vous êtes satisfait de la position de l' objet, cliquez pour arrêter la rotation
将光标更改为双向曲线箭头。拖曳鼠标指针可以旋转幻灯片上的对象。当您对对象的旋转度数满意之后，单击击可停止旋转。
une brosse(200) montée sur le disque rotatif actif(100) de manière à pouvoir tourner, l'axe de rotation du disque rotatif actif(100) étant parallèle à l'axe de rotation de la brosse(200);
毛刷（200），毛刷（200）可旋转地安装在主动旋转盘（100）上且主动旋转盘（100）的旋转轴线平行于毛刷（200）的旋转轴线；
Change le curseur en une double flèche courbe. Tirez avec le curseur pour tourner l' objet sur la diapositive. Quand vous êtes satisfait de la position de l' objet, cliquez pour arrêter la rotation
将光标更改为双向曲线箭头。拖曳鼠标指针可以旋转幻灯片上的对象。当您对对象的旋转度数满意之后，单击击可停止旋转。
Change le curseur en une double flèche courbe. Tirez avec le curseur pour tourner l' objet sur la diapositive. Quand vous êtes satisfait de la position de l' objet, cliquez pour arrêter la rotation
曲线箭头。拖曳鼠标指针可以旋转幻灯片上的对象。当您对对象的旋转度数满意之后，单击击可停止旋转。
La fonction ROT() chiffre le texte en remplaçant chaque lettre par celle qui se trouve ‧ places plus loin dans l' alphabet. Si la ‧ème position est au-delà de la lettre Z, on recommence à A(rotation
函数旋转加密字符串，每个字符用字母表里‧个位置之后的字符替换，如果‧个位置之后超出了字母Z，则从A开始继续数（旋转）。
La fonction ROT() chiffre le texte en remplaçant chaque lettre par celle qui se trouve ‧ places plus loin dans l' alphabet. Si la ‧ème position est au-delà de la lettre Z, on recommence à A(rotation
函数旋转加密字符串，每个字符用字母表里‧个位置之后的字符替换，如果‧个位置之后超出了字母Z，则从A开始继续数（旋转）。
应用推荐