2. Cette discipline a été protégée grâce à ces savants.
多亏这些学者，这个学科得以保护。
Protégée par Marie-Antoinette, rien ne peut lui arriver.
王后玛丽·安托瓦内特保护着她，什么也不会在她的身上发生。
Accès refusé. Impossible d' écrire dans « & ‧‧; %‧ & ‧‧; ». La disquette dans le lecteur « & ‧‧; %‧ & ‧‧; » est sans doute protégée en écriture
访问被禁止。无法写入%‧。驱动器%‧内的磁盘可能是写保护的。
Mais il n'y a pas de recette officielle pour cette salade qui n'est pas une dénomination protégée, de sorte que chaque cuisinier peut décider de sa propre recette.
不过尼斯色拉并没有一个正式的做法，也不受名称保护，所以每一位厨师都可以自己决定自己特有的做法。
Le Code la propriété intellectuelle s’oppose à la reproduction et la mise en ligne d’une œuvre protégée sans l’accord de son auteur, de ses ayants droit ou de son titulaire.
知识产权法禁止在未征得作者，权利人或者持有人同意的情况下擅自在网上复制和转载其作品。
"Beaucoup de gens pensent qu'il est préférable de tout cacher. Lui dit: l'Eglise n'est pas protégée par le silence. Il pense que, pour la purification, la honte est nécessaire."
“很多人以为他更愿意隐瞒。而他说：教会不会受到沉默的保护。他认为，要想净化清理，丢脸蒙羞是必须的“。
"Beaucoup de gens pensent qu'il est préférable de tout cacher. Lui dit: l'Eglise n'est pas protégée par le silence. Il pense que, pour la purification, la honte est nécessaire."
“很多人以为他更愿意隐瞒。而他说：教会不会受到沉默的保护。他认为，要想净化清理，丢脸蒙羞是必须的“。
应用推荐