Courage dans l'adversité est prometteur.
勇气是身处逆境的光明。
Je recommande avec enthousiasme... qui se prouve être un candidat prometteur.
我强烈地推荐...为有力的竞争者。
naissant de l'idéal est le plus prometteur, une vie correspendante à l'idéal est la plus satisfaisante. En harmonisant tous les trois, on aura la vie la plus heureuse.
但是理想成为事业，就是最有希望的事业；生活合于理想，就是最满足的生活。如果三者能协调，就是最快乐的人生了。
Le sentiment des Français est paradoxal: alors qu'ils sont 53 % à juger leur avenir prometteur, ils ne sont plus que 17 % en revanche à juger l'avenir de leur pays prometteur.
法国年轻人的想法很矛盾，他们中53%认为他们的将来很有希望，然而仅有17%的年轻人认为法国的将来会有希望。
Mais un métier naissant de l'idéal est le plus prometteur, une vie correspendante à l'idéal est la plus satisfaisante. En harmonisant tous les trois, on aura la vie la plus heureuse.
但是理想成为事业，就是最有希望的事业；生活合于理想，就是最满足的生活。如果三者能协调，就是最快乐的人生了。
Mais un métier naissant de l'idéal est le plus prometteur, une vie correspendante à l'idéal est la plus satisfaisante. En harmonisant tous les trois, on aura la vie la plus heureuse.
但是理想成为事业，就是最有希望的事业；生活合于理想，就是最满足的生活。如果三者能协调，就是最快乐的人生了。
应用推荐