station spatiale chinoise en orbite autour de la terre.
机组必须让装载中国空间站的火箭绕地球在轨道内运行。
fusée à une station spatiale chinoise en orbite autour de la terre.
机组必须让装载中国空间站的火箭绕地球在轨道内运行。
télescope Hubble et la Station spatiale internationale en orbite différente.
所以哈勃望远镜和国际空间站的轨道不同。
arrimer la fusée à une station spatiale chinoise en orbite autour de la terre.
机组必须让装载中国空间站的火箭绕地球在轨道内运行。
La NASA programme alors sa chute progressive pour désengorger l』orbite terrestre.
于是，为清理地球轨道，美国航空航天局部署让其逐步坠落。
Taurus, qui peut emporter jusqu'à ‧ tonne en orbite basse, a effectué son vol inaugural en
金牛座运载工具‧年首次使用，这种运载工具可以将最多‧吨送入低地轨道。
Une dizaine de minutes plus tard, la sonde a été mise en orbite terrestre où elle devait rester environ 80 minutes.
约十分钟后探测器进入地球轨道，并将在此滑行80分钟。
C'était un corps grave, parcourant une orbite autour du globe terrestre, suivant les lois de la mécanique rationnelle.
假如福克先生向他请教的话，柯罗马蒂会乐意把有关印度的历史、风俗人情和社会组织的情况告诉他的；
Comme chaque année, la Terre traverse actuellement un nuage de poussières abandonnées sur son orbite par la comète Swift-Tuttle.
每年地球都会从斯威夫特.塔特尔彗星轨道上彗星残骸组成的星云中穿过。
Cette dernière sonde lunaire rejoint cinq autres satellites déjà en orbite pour former un réseau qui comprendra en tout 35 satellites.
这个最新的月球探测器与其他5个已经在预定轨道运行的卫星组成了一个包含有35个卫星的网络。
Ce satellite va rejoindre les cinq autres satellites déjà placés en orbite pour former un réseau qui doit être composé de 35 satellites.
这颗卫星将连接5个其它的卫星已经被安置在轨道上为了形成一个网络，这个网络必须包含35颗卫星.
Le ‧ mars ‧ à minuit, heure de Moscou, aucun objet spatial placé sur orbite terrestre et appartenant à la Fédération de Russie n'avait cessé d'exister en mars
截至‧年‧月‧日莫斯科时间‧时，未发现任何属于俄罗斯联邦的空间物体于‧年‧月从地球轨道上消失。
Le ‧ mars ‧ à minuit, heure de Moscou, aucun objet spatial placé sur orbite terrestre et appartenant à la Fédération de Russie n'avait cessé d'exister en mars
截至‧年‧月‧日莫斯科时间‧时，未发现任何属于俄罗斯联邦的空间物体于‧年‧月从地球轨道上消失。
应用推荐