La jeunesse est l’espoir du pays.
青年是国家的希望。
一切都在向青年人微笑。
青年创造未来。
La jeunesse est le temps des copains.
青年时期是伙伴时期。
Ma jeunesse ne fut qu’un ténébreux orage.
我的青春只不过是一场黑暗的暴风雨。
La jeunesse s'enfuit sans jamais revenir.
青春一去不回头。
La jeunesse se flatte et croit tout obtenir.
青年人充满幻想，以为可以得到一切。
Si jeunesse savait et si vieillesse pouvait!
如果年轻人有经验，老年人有精力，那该多好
La jeunesse s'en va et ne revient plus jamais.
青春流逝，一去而不复返。
Attendu sa jeunesse, le prisonnier fut relâché.
鉴于他太年轻，这个犯人被释放了。
On ne comprend guère le mot jeunesse avant trente ans.
人在三十岁之前都几乎不懂青春年少这个词。
On ne comprend guère le mot jeunesse avant trente ans.
我们在三十岁前都不怎么懂什么是青春。
Pour certains, devenir soldat est un rêve de jeunesse.
对有些人来说，当兵是他们年轻的梦想。
Couloir de l'auberge de jeunesse, mûr plein de graffiti.
旅舍的走廊，布满了涂鸦。
Vu sa jeunesse, les gens passent l'eponge sur ses fautes.
鉴于他尚且年轻，人们对他犯的过错既往不咎了。
Les mauvais livres empoisonnent/pervertissent la jeunesse.
坏书毒害青年。
La jeunesse représente lwoulaudio-videoenir et lwoulespoir.
青年代表来日和希望。
Les pas de la jeunesse laissent des traînées dans le campus.
青春的脚印在校园里面留下痕迹。
Jouis de ta jeunesse! Tu ne seras jamais plus jeune que cet instant.
享受此刻的年轻吧。永远不会有哪个时刻会比此刻更年轻了。
Le phénomène nouveau est que la jeunesse dure de plus en plus longtemps!
新的现象是青年时期越来越长。
Il constitue bientôt l'uniforme de la jeunesse mondiale, garçons comme filles.
继而就在全世界的男孩女孩中大受欢迎。
Avez-vous décidé dans votre jeunesse que vous deviendrez explorateur de volcan?
您自年轻的时候就决定做一名火山探险者吗？
Singapour a accueilli les premiers Jeux olympiques de la Jeunesse d'été en 2010.
新加坡于2010年承办了首届夏季青年奥运会。
"Je demande à être jugé sur deux engagements majeurs, la justice et la jeunesse.
“我承诺要投入两项主要工作：公平和年轻人。
Malheur à celui qui, au milieu de la jeunesse, s'abandonne à un amour sans espoir.
最糟糕莫过于在青春年华耽于一场无望的爱情。
L'allée d'institut a laissé nos silhouettes de dos pressées et nos mémoires de la jeunesse.
校道，留下了我们匆忙的背影和青春的记忆.
Il s’agit du Village olympique que les participants du Camp de Jeunesse ont visité hier matin.
昨天上午，营员们走进了世界第一村——北京奥林匹克运动员村。
La jeunesse est une ivresse continuelle; c'est la fièvre de la santé; c'est la folie de la raison.
青春乃持续的陶醉，是健康的发烧，是理智的疯狂。
La jeunesse est une ivresse continuelle; c'est la fièvre de la santé; c'est la folie de la raison.
青春乃持续的陶醉，是健康的发烧，是理智的疯狂。
应用推荐