Bon, pensai-je, voilà un établissement où nous devrions finir nos jours! Et, si grand qu’il fût, cet hôpital serait encore trop petit pour contenir toute la folie du professeur Lidenbrock! »
“好呀，”我想到，“我们大概要在这样的地方结束我们的生命！无论这个医院有多么大，它要装下李登布罗克教授的所有疯狂还显得太小了！”
Bon, pensai-je, voilà un établissement où nous devrions finir nos jours! Et, si grand qu’il fût, cet hôpital serait encore trop petit pour contenir toute la folie du professeur Lidenbrock! »
“好呀，”我想到，“我们大概要在这样的地方结束我们的生命！无论这个医院有多么大，它要装下李登布罗克教授的所有疯狂还显得太小了！”
应用推荐