导演是由剧作家协助。
metteur en scène est assisté par un dramaturge.
导演是由剧作家协助。
Le cinéma est par essence un dramaturge de la nature.
电影在本质上就是大自然的编剧。
metteur en scène, scénographe, régisseur, créateur lumière, créateur son, dramaturge, critique
舞台艺术职业：导演，编剧，舞美专家，舞台监督，灯光师，配音，评论等
Une didascalie ne correspond pas à un texte à dire à voix haute. Elle est une simple indication donnée par l'auteur(= le dramaturge) au metteur en scène et aux comédiens.
戏剧解说（didascalie）并不是高声读出来的文字，它是由作者给导演和演员们的的简单提示，和表演的形式有关，演员并不会把这些念出来。
Sa rencontre avec le dramaturge Jean Racine va tout changer: elle accepte finalement de danser devant le roi qui sera lui aussi ébloui. Racine, tombé amoureux, lui écrit une pièce: Andromaque...
但是她与剧作家让·拉辛的相遇改变了所有的一切：她最终接受在国王面前舞蹈并使他为之着迷。
Sa rencontre avec le dramaturge Jean Racine va tout changer: elle accepte finalement de danser devant le roi qui sera lui aussi ébloui. Racine, tombé amoureux, lui écrit une pièce: Andromaque...
但是她与剧作家让·拉辛的相遇改变了所有的一切：她最终接受在国王面前舞蹈并使他为之着迷。
应用推荐