caillou d'empierrement, densité de poils, pavé rond —
圆石，圆石，鹅卵石，鹅卵石-
En fait, la couleur rouge est due à la densité élevée de sel dans l'eau.
事实上，这一奇特的颜色是由于水里盐分密度太大而导致的。
Pouvez- vous modifier ces signaux en fonction de la densité et de la salinité?
你能否根据密度？温度和？盐度来修改探测信号呢？修改探？信？呢？
K = ‧ calcule la fonction de densité; K & ‧‧; = & ‧‧; ‧ calcule la distribution
时计算密度函数；K=‧时计算分布。
mais il n'est pas vrai que la densité de ses eaux soit telle qu'un homme n'y puisse plonger.
但是，要说湖水含盐的密度大得连人也沉不下去，那是瞎扯。
La distance entre caïeux est de 9cm et le pas est réglable en fonction de la densité souhaitée.
灯泡之间的距离是9厘米，并根据所需的密度是不可调的。
L'eau est une liquide transparente et insipide, sa densité est 1.0×103 kilogrammes par mètre au cube.
水是无色、无味透明的液体，密度是1．0×103千克/米3。
Avec une densité de plantation de 8000-10000 pied par hectare avec un moyenne de 6-8 grappes par pied.
种植密度每公顷8000棵的葡萄树每棵留八串葡萄，种植密度每公顷10000棵的葡萄树则每棵树留六串葡萄，以保证葡萄的品质。
Il se situe dans une zone médiane. Débit point trop soutenu et densité d'information modérément élevée.
音节流量点太过突出且传送信息密度呈中间偏高。
Une équipe d'astronomes de Genève est parvenue à calculer la masse et la densité de Corot -7b, la première planète rocheuse.
近日，来自日内瓦的天文学家发现了首颗太阳系外岩石行星Corot-7b，目前正在计算他的质量和密度。
f) Matières à haute densité d'énergie, tels que bouillies de bore, ayant une densité d'énergie égale ou supérieure à ‧ x ‧ kg f.
能量密度为‧×‧焦耳/公斤或以上，如硼浆之高能量密度物质。
Shandong Hengyuan à haute densité de l'entreprise textile est le textile, l'habillement, le dévidage intégré dans une entreprise.
山东高密恒源纺织公司是集纺织、服装、缫丝于一体的综合性企业。
Le métro se caractérise par la densité de son réseau au cœur de Paris et par son style architectural influencé par l’Art nouveau.
其特点是巴黎市中心密集的网络以及受到新时期美术影响的建筑形式。
La temperature électronique est, avec la densité électronique, un des facteurs fondamentaux de h physique des nébuleuses gazeuses.
电子温度，和电子密度同是气体星云的基本物理因素之一。
Feuille de matériau à utiliser comme à haute densité de construction, durable, haute résistance à la corrosion et facile à terminer.
板材用料构造密度高，经久耐用，抗腐蚀性能高并易于涂饰。
En bouche, on retrouve l'harmonie aromatique et la densité. équilibre et complexité sont accentués par des tanins soyeux et déjà fondus.
入口芳香和谐，由以溶解的单宁酸体现出复杂却和谐圆润的感觉。
La densité d'un corps humain est presque égale de celle d'eau, donc, on peut calculer le volume d'un corps humain en utilisant la masse totale.
人的密度跟水差不多，根据人的质量可以计算出人的体积。
(FR)L'invention concerne un procédé pour essai de densité et de localisation de pièges en couche diélectrique de grille d'un dispositif semi-conducteur.
本发明实施例提出一种半导体器件的栅介质层陷阱密度和位置的测试方法。
La vitamine D est [wf=prescrit]prescrite pour palier au manque de soleil et -notamment- éviter la perte de densité osseuse chez les personnes d'un certain âge.
维他命D会因缺少阳光而无法合成，尤其是在某一年龄段，避免骨质疏松要补充维生素D。
Peut être fait en conformité avec les exigences des clients et les spécifications des matériaux de densité différentes. 35/m3---450/m3 général densité de la densité.
可根据客户要求做不同密度材质及规格。密度一般为35/m3---450/m3密度。
Devenu un des symboles de Paris, il se caractérise par la densité de son réseau au cœur de Paris et par son style architectural homogène influencé par l’ Art nouveau.
巴黎地铁已成为这座城市的标志之一，其网络遍布巴黎密度极高。由于受到新艺术运动的影响，其建筑风格整齐划一。
Plusieurs études avaient démontré qu'il existait un lien direct entre la quantité de silicium dans le régime alimentaire d'une personne et la densité minérale osseuse.
而且越来越多的研究都发现骨头的脆弱程度是和我们平时摄取的硅元素的量有直接关系。
ledit module d'évaluation est utilisé pour évaluer une vitesse de déplacement du terminal et/ou une densité d'agencement de la cellule en fonction de la cellule désignée sélectionnée;
所述评估模块，用于根据选择的指定小区，评估本终端的移动速度和/或小区的部署密度；
Le pays truste ce top 10 grâce à sa faible densité de population et un taux de criminalité relativement faible, même si le coût de la vie y a augmenté, avec un dollar australien très fort.
澳大利亚的多个城市挤进了排名的前十位，因为其人口密度小，犯罪率低，即使生活成本有所增加，但也绰绰有余。
Le pays truste ce top 10 grâce à sa faible densité de population et un taux de criminalité relativement faible, même si le coût de la vie y a augmenté, avec un dollar australien très fort.
澳大利亚的多个城市挤进了排名的前十位，因为其人口密度小，犯罪率低，即使生活成本有所增加，但也绰绰有余。
应用推荐