• défenseur, gardien, gardienne, protecteur, protectrice —

    保护者,防护物,保护者,防护物-

    youdao

  • défenseur, gardien, gardienne, protecteur, protectrice —

    保护者,保护者,防护物,防护物-

    youdao

  • Lyon a fixé à 10 millions d'euros la somme pour vendre son défenseur.

    同时还被阿森纳关注的还有塔沃和布里奇。

    youdao

  • fervent défenseur du mélange des cultures" et de la liberté d'expression.

    萨科齐立即向他致以哀悼,称他为"文化交融和自由表达的"虔诚卫士。

    youdao

  • L'attaquant ukrainien a été touché à la cheville droite lors d'un choc avec le défenseur bolonais Alessandro Gamberini.

    乌克兰前锋是被对手Bologne的后卫AlessandroGamberini铲伤了右脚踝。

    youdao

  • Et de nouveau, l'Uruguay a manqué de sang froid puisque le défenseur Diego Lugano a butté sur Doni, le gardien de brésilien de l'Inter.

    而乌拉圭队又再一次失去了冷静,他们的后卫迭戈卢加诺将球踢向了多尼,国际米兰队的巴西守门员。

    youdao

  • Le dernier monstre sacré des cinéastes égyptiens s'est éteint à l'âge de 82 ans. Nicolas Sarkozy salue un "défenseur du mélange des cultures".

    最后一名埃及传奇导演尤瑟夫·夏因逝世,享年82岁。萨科齐称之为"文化融合的卫士。"

    youdao

  • attaquant, le défenseur peut tenter de faire tomber son adversaire en le ceinturant ou en le déséquilibrant en le saisissant sous la ceinture.

    要想截住一次进攻,球员可以将对手拦腰抱住或者推拽对方腰带以下部分。

    youdao

  • Nicolas Sarkozy a immédiatement rendu hommage au cinéaste, saluant un "fervent défenseur du mélange des cultures" et de la liberté d'expression.

    萨科齐立即向他致以哀悼,称他为"文化交融和自由表达的"虔诚卫士。

    youdao

  • Pour arrêter un attaquant, le défenseur peut tenter de faire tomber son adversaire en le ceinturant ou en le déséquilibrant en le saisissant sous la ceinture.

    要想截住一次进攻,球员可以将对手拦腰抱住或者推拽对方腰带以下部分。

    youdao

  • Ce défenseur, au profil très offensif, formé à l'origine comme milieu de terrain, est l'un des cadres majeurs de l'équipe de France qui a remporté le Mondial 98 et l'Euro 2000.

    司职后卫,因曾打过中场的原因较为喜欢插上进攻,是法国夺得98年世界杯、00年欧洲杯的主力球员。

    youdao

  • En sortant du verger, elles rencontrent Liu Baoyuan(premier défenseur) et ses copains, qui parlent bruyamment de se rendre à la rivière du Cheval pour une partie de pêche à la ligne.

    从杏树园出来,遇见刘保元他们几个男同学,吵吵嚷嚷的说要到马河里去钓一天鱼;

    youdao

  • En sortant du verger, elles rencontrent Liu Baoyuan(premier défenseur) et ses copains, qui parlent bruyamment de se rendre à la rivière du Cheval pour une partie de pêche à la ligne.

    从杏树园出来,遇见刘保元他们几个男同学,吵吵嚷嚷的说要到马河里去钓一天鱼;

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定