Ces s fers dès longtemps préparés?
这些好铁又为何准备这么长时间？？
Pourquoi faut-il agir dès maintenant?
为何必须从现在采取措施？
Vous feriez bien de partir dès maintenant.
你最好现在就动身。
Dès le premier été, ils ont pris des vacances.
从第一年夏天起，他们便度上了假。
Dès la deuxième année, les études sont difficiles.
从第二年开始，学习就困难了。（引导顺序概念）
Dès la deuxième année, les études sont difficiles.
从第二年开端，学习就艰苦了。（领导次序概念）
Une place déterminée dès la formation de l’embryon.
在胚胎形成时这一位置就已确定。
Sur le Web, les questions fusaient dès samedi soir.
在网络上，从周六晚上问题开始传开。
Dès le mois prochain, nous aurons terminé ce projet.
到下个月，我们将完成这个方案。
Les hirondelles ont déniché dès les premiers froids.
天气刚冷，燕子就弃巢飞走了。
Il manifeste une grande intelligence dès son enfance.
他从童年开端就显露出超常的聪慧。
Il manifeste une grande intelligence dès son enfance.
他从童年开始就显露出超常的智慧。。
Il apprend la poésie et le théâtre dès son adolescence.
从他青少年起，就学习了诗歌与戏剧。
Autant faire bonne impression dès les premiers instants.
所以在最开始就要留下好印象。
Dès que vous cessez de vouloir quelque chose, vous l'obtenez.
当你不再渴望某样东西时，你就能得到它。
Dès ce lundi, le prix des cigarettes augmente de 20 centimes.
自本周一起，法国香烟价格提高20分。
Ça a commencé de se produire dès votre première nuit de garde?
那么？这是？从你第一天上夜班开始的？始的？
Dès que j'arriverai à la première lettre de votre mot, clignez.
当出现你要表达单词的第一个字母时，你就眨眨眼睛。
Ce match est crucial, et il nous faut frapper fort dès le début.
这场比赛至关重要，我们必须一开始就狠打。
Personnellement, je parle dès mon enfance l’anglais et le chinois.
个人来讲，我自从孩童时期就开始讲英语和华语。
Dès qu'ils auront trouvé, cet exploit sera mis en ligne dans l'instant.
我们的开发人员正在寻求一个漏洞，以便上传文件使用它。
J'ai tendance à vouloir dès le départ assimiler le plus de choses possible.
“我倾向于一开始就尽量可能的吸收更多的东西。
Et moelleux, surtout. Dès que tu te blottis contre lui, tu oublies tout tes soucis.
当然也是特别柔软。当你依偎在它怀里，一切烦恼都消失不见了。
Dès que tout le monde fut parti, Mme Lefèvre discuta longtemps cette idée de chien.
等到所有人都离开后，勒夫爱犹豫了很久要不要养一只狗。
Nous y retournerons dès que possible, il y a tellement de choses encore à découvrir.
如果可能，我们还想再来，这里有如此多的事物等待我们去发现。
Nous allons maintenant voir quelles sont les solutions à ce problème dès la page suivante.
现在我们将看看有哪些解决这个问题非常下一页。
Nous allons maintenant voir quelles sont les solutions à ce problème dès la page suivante.
现在我们将看看有哪些解决这个问题非常下一页。
应用推荐