Le mouvement contre les couverts jetables et la vaisselle fait partie d'une tendance croissante à interdire l'utilisation du plastique dans plusieurs parties du monde.
一次性餐具和碟子的动议，也是全球几个国家禁止使用塑料餐具这种趋势增长的反映。
Prenez le temps de regarder la nature autour de vous, de l' admirer et de faire partie d'elle. C'est le meilleur remède contre le stress, les tracas et les journées mouvementées.
花一些时间看看你周围的自然，欣赏一下，并融入其中。这是剂治疗紧张，烦恼，一天天混乱的最好良药。
C'était une clameur de réprobation contre ce soudard ignoble, un souffle de colère, une union de tous pour la résistance, comme si l'on eût demandé à chacun une partie du sacrifice exigé d'elle.
那是大声斥责这个卑劣丘八的一种公愤，一种怒潮，一种为了抵抗的全体结合，仿佛那丘八向她身上强迫的这种牺牲就是向每一个人要求一部分。
Celui-ci qui avait toute notre sympathie, boxait bien et sans hargne a perdu contre un jeune H’mong qui faisait partie d’une bande de villageois venu pour gagner.
这一位赢得了我们所有人的同情。他打得好，性子也不暴躁，却输给了一个志在必得的年轻苗人。
Celui-ci qui avait toute notre sympathie, boxait bien et sans hargne a perdu contre un jeune H’mong qui faisait partie d’une bande de villageois venu pour gagner.
这一位赢得了我们所有人的同情。他打得好，性子也不暴躁，却输给了一个志在必得的年轻苗人。
应用推荐