那我们保持联系，好吗？
Restons en contact entre nous.
我们保持联系吧。
Puissions-nous rester en contact.
希望我们能够保持联系。
有时间联系！
联系听到处！
他接触我？让我燃？烧
Je ne veux pas couper le contact avec lui.
我不想跟他断绝联系。
Vous n'êtes plus en contact tout les deux?
你们俩没有再联系吗？
Et j'espère que nous pouvons maintenir le contact.
希望可以和你一直保持往来。
Sélectionnez donc le contact et choisissez Edition Propriétés.
所以此时点选联络人，并选择编辑属性。
Le dernier contact téléphonique avec eux remonte à quatre jours.
最后一次与他们的电话联系要追溯到四天前。
Cependant, ils vont prendre contact et voir ce qu'il y a lieu de faire.
可是，他们会在和那边联系的并且看一下应该在怎么解决。
Je crois avoir un véritable contact avec“le peuple”;il me parut cordial.
我认为自己跟“老百姓”有着真正的联系，我觉得他们很真诚。
Leïane, notre petite trésor a 24jour, son premier contact avec le fameur blog.
宝贝蕾安24天，与博文的第一次亲密接触。
Le comte prit avec dignité le bras de sa femme et l'éloigna de ce contact impur.
伯爵用尊严的神气搀着他妻子的胳膊，使她远远地避开那种不清洁的接触。
Quel est le nom du contact « & ‧‧; %‧ & ‧‧; » dans votre carnet d' adresses & ‧‧;?
联系人“%‧”要在地址簿中以何名称出现？
Si vous avez un bon contact et des talents de négociateur, ce poste est pour vous!
如果您具备良好的与人交往能力和商业谈判天赋，这份职位便是为您量身定做的！
La lettre de motivation est le premier contact que vous établissez avec les recruteurs.
动机信是招聘者与招聘方建立起联系的第一步。
Chaque fois que j'ai découvert que le seul contact avec la sincérité des travaux de la grave!
无论何时，只有接触才知本人的诚意与对工作的认真！
PS: Je n'a aucun contact avec le narcisse qui est là-dessus exceptè le contact de coabitation!
我和上面的那个自恋狂真的没有同居以外的任何关系！
Par exemple vous avez été plagiste, insistez sur votre savoir-faire au contact de la clientèle.
举个例子，你是个海滨浴场经营者，你就说你有和客户交流的能力。
Le contact %‧ sera définitivement supprimé du carnet d' adresses du téléphone. Continuer & ‧‧;?
将从电话簿中永久删除联系人%‧。继续吗？
Restez en contact permanent avec nos services en cas de sinistre ou un besoin urgent d'assurance.
留在不断的接触，我们的服务在发生灾难或保险的迫切需要。
Dans le travail, tout contact avec des personnes étrangères sera favorisé, de même que les voyages.
工作中，今天和陌生人甚至一些旅行者打交道会很愉快。
Je suis content d’entendre cela. Nous prendrons contact avec vous dès que l’achèvement de la modification.
很高兴能听您这么说，修改之后会马上跟贵公司联系。
Alors n’hésitez pas à prendre contact avec nous, une équipe de professionnels se tient à votre disposition.
所以，不要犹豫，联系我们的专业团队随时为您效劳。
"Nicolas Sarkozy, qui assurait jeudi avoir "pris contact avec la famille", car il avait "besoin de leur accord".
他还强调由于搬迁"需要得到加缪家人的同意"已经"与他们取得了联系"。
"Nicolas Sarkozy, qui assurait jeudi avoir "pris contact avec la famille", car il avait "besoin de leur accord".
他还强调由于搬迁"需要得到加缪家人的同意"已经"与他们取得了联系"。
应用推荐