condamner globalement leurs théories.
应该全盘否定他们的理论。
Le public peut très bien condamner les entreprises qui le négligent.
对于普通群众来说，那些忽视用户利益的公司，都是会必然遭到强烈谴责的！
Moi, répondit le petit prince, je n'aime pas condamner à mort, et je crois bien que je m'en vais.
“可是我不愿判死刑，我想我还是应该走。”小王子回答道。
Rappelons d’abord que des milliers de faux ont permis de condamner des milliers d’innocents-ce qui ne dit rien évidemment de ce document précis.
回想一下成千上万的假报告诬陷了成千上万的清白人——对于这份报告当然算不上什么。
Sans célébrer ni condamner l'industrie, les photographies d'Edward Burtynsky sont des passerelles entre la vie que nous menons et les espaces que nous créons pour la mener.
没有赞颂，也没有谴责，EdwardBurtynsky的摄影作品展现了连接“我们的生活”和“为了这样的生活而创建的事物”的纽带。
Sans célébrer ni condamner l'industrie, les photographies d'Edward Burtynsky sont des passerelles entre la vie que nous menons et les espaces que nous créons pour la mener.
没有赞颂，也没有谴责，EdwardBurtynsky的摄影作品展现了连接“我们的生活”和“为了这样的生活而创建的事物”的纽带。
应用推荐