Nous vous remercions de votre compréhension.
我们感谢您的理解。
compréhension écrite, il faut aussi se préparer.
对于阅读理解，也要作好准备。
La compréhension est le plus grand bienfait envers les autres.
理解是对他人最大的善举。
Notre étude est une fenêtre sur la compréhension du processus...
我们的研究可以作为对...过程理解的一个窗口
Nous vous prions d'accorder votre compréhension à notre décision.
我们请求您对我们的决定予以理解。
Inscriptions fermées pour le moment. Merci de votre compréhension;
注册临时地关闭了。谢谢您的领悟；
compréhension de l'avenir, chaque jour, de ravitaillement en barre!
把握好未来的每一天，加油吧！翻译成法文！
refermé ce livre,tu auras une compréhension plus profonde de la France.
当你合上书页，你肯定会对法国有更深的了解。
compréhension de la vieàl'enfantàl'aide d'un spectacle d'ombreàla main.
老人对生命的理解通过一场手影故事传递给了孩子。
Une bonne compréhension de l'avenir, chaque jour, de ravitaillement en barre!
把握好未来的每一天，加油吧！翻译成法文！
facilité en vocabulaire en anglais et une meilleure compréhension de la langue.
学一门外语会更加容易记住单词和更好地理解语言。
Nous présumons que notre étude améliore la compréhension académique des facteurs...
我们认为该研究加强了...方面的学术理解
Je suis partie apaisée et avec une meilleure compréhension de la culture française.
我带着对法国文化最彻底的理解平静地离开了。
Il y a sur Internet beaucoup de sites pour travailler la compréhension écrite. Profitez-en.
网上也有很多练习阅读理解的网站。好好利用啊！
Ils ont fait des efforts méritoires pour accroître la compréhension et l’ amitié entre nous.
为增进我们之间的了解与友谊，他们作出了可嘉的努力。
Ils ont fait des efforts méritoires pour accro?tre la compréhension et l’ amitié entre nous.
为增进我们之间的了解与友谊，他们作出了可嘉的努力。
Je sais qu』il est gentil mais je préfère que vous restiez dehors, merci de votre compréhension.
知道它很驯良，但还是别进来！谢谢『您们』的理解。
La musique de l'ouest de la compréhension plus intégrale et prudente, la littérature, beaux-arts etc.
更加全面细致的了解西方的音乐，文学，美术等。
Espace d’approfondissement de la compréhension mutuelle et de l’amitié vivifiante entre tous les peuples!
全世界人民增进彼此理解和长久友谊的场所！
“Un homme inintelligent ou simplement lent dans sa compréhension ne deviendra jamais un bon footballeur.”
“一个不聪明，或者理解能力差的人永远不可能成为一名好的足球运动员。”
Espace e d’approfondissement de la compréhension mutuelle et de l’amitié vivifiante entre tous les peuples!
全世界人民增进彼此理解和长久友谊的场所！
En outre, ridicule et également liés aux traditions, ce qui a rendu plus difficile encore la compréhension.
而且，笑话里也包含了与传统相关的东西，这使得理解变得更难了。
Le TEFAQ vous permet de tester vos compétences en compréhension orale et en expression orale en français général.
TEFAQ考试可以测试您法语听力理解和口语表达的基本能力。
Dans la sphère littéraire, l'autobiographie veut dire que, du moins pour une compréhension banale, « moi écrit moi-même ».
在文学领域里，根据粗浅的理解，“自传”的意思是“我书写我自己”。
L'enquête s'est intéressée à trois domaines clés, la compréhension de l'écrit, les mathématiques et la culture scientifique.
调查集中在三个关键领域：阅读，数学和科学素养。
L'enquête s'est intéressée à trois domaines clés, la compréhension de l'écrit, les mathématiques et la culture scientifique.
调查集中在三个关键领域：阅读，数学和科学素养。
应用推荐