• à toi aussi et bonne fête.

    你也是啊,节日快乐啊.

    youdao

  • Demain, c est la Saint Valentin, la fête des amoureux. Nous souhaitons que tous les amoureux du monde passent une bonne fête. Et que le Christ soit leur chef de famille dans leur union.

    明天是情人节,谨祝天下有情人终成眷属,认定基督是一家之主。

    youdao

  • Bonne fête à ma maman chérie.

    亲爱的妈妈,祝你节日快乐。”

    youdao

  • Bonne fête à mon papa chéri.

    我亲爱的爸爸,父亲节快乐。”

    youdao

  • Bonne fête au premier homme de ma vie, toujours et pour toujours.

    祝我生命中的第一个男人节日快乐,永远永远。

    youdao

  • Bonne fête papa. Je t'aime, tu es tout pour moi, tu as toujours été présent dans les bons et durs moments de ma vie.

    节日快乐爸爸!我爱你,你对我来说就是一切。在我的生命中,不论是幸福的还是艰难的时刻,你都一直陪着我。

    youdao

  • Un jour je vais trouver mon prince...mais toi tu seras toujours mon roi! Bonne fête!

    有一天我会找到我的王子……但你永远是我的国王!节日快乐!

    youdao

  • Toujours la fille à son papa. Bonne fête des père.

    我永远是爸爸的女儿。父亲节快乐。

    youdao

  • Cher Papa, Bonne fête! Je te souhaite joie, longévité et mille belles choses!

    祝亲爱的爸爸节日快乐,健康长寿,万事如意!〔父亲节祝词选译〕

    youdao

  • Joyeux x Nol et bonne année.Je pensais à toi dans cette fête est pour vous apporter de meilleurs vux.

    祝你圣诞吉祥,新年如意。想念你的我在这佳节十分为你带来最美好的祝福。。

    youdao

  • Enfin, je prie le ciel que il m'aide obtenir le diplôme cette année! Et bonne fête à tous les namoureuses!

    最后祈祷一下今年能够顺利地拿到毕业证书。祝各位爱河中的男女节日快乐。

    youdao

  • Chers adorables petits amis, yuanFr.com vous souhaite une bonne fête!

    亲爱的小朋友,《缘缘法语》祝你们节日快乐!

    youdao

  • Je vous souhaite un bon voyage [une bonne et heureuse année du lapin] [un bon séjour à Jinan] [un prompt rétablissement] [une bonne fête]!

    我祝愿您旅途顺利[兔年好,兔年幸福][在济南逗留期间顺利][早日复康][节日好]!

    youdao

  • Une petite carte pour te rendre hommage, mon cher père. Sache que, même si je ne te le dis pas souvent, tu auras pour toujours une très grande place dans mon coeur. Bonne fête des pères!

    用一张小卡片向你致敬,我亲爱的父亲。即使我不经常跟你说,但要知道,你在我心中永远占据着重要的地位!父亲节快乐!

    youdao

  • Mademoizelle Emilie: Bonne fête à mon papa. Je ne lui dis pas souvent mais je l'aime, bisous à mon papa.

    节日快乐啊我的爸爸,虽然我不会经常对他说,但是我是爱他的。吻你,爸爸。

    youdao

  • Bonne fête à tous les pères!

    祝父亲们节日快乐!

    youdao

  • Marchez Les lendemains de fête, il n'y a rien de meilleur qu'une bonne marche ou une randonnée, même si elle ne dure que 20 minutes. L'air frais est une vraie cure de jouvence.

    走路随着节日的来临,最好能够出去好好走走或者出游,即使只有20分钟。新鲜的空气是使你焕发青春的一剂良药。

    youdao

  • L'occasion, à nouveau, de refaire la fête et se souhaiter une bonne année, mais cette fois entre collègues.

    又是一个重新庆祝和互助新年的机会,不过是与同事一起。

    youdao

  • Laetitia Lelouvel: Bonne fête à mon papa qui est le plus beau des hommes à mes yeux, il m'a donné la vie et je lui donne mon amour, je t'aime papa.

    爸爸节日快乐!在我眼里,爸爸是天底下最帅的男人。他赐予我生命,我给予他爱。我爱你,爸爸。

    youdao

  • La fête de père va venir.Je voudrais lui dire merci et je t'aime.Je lui souhaite une bonne santé!

    父亲节要来了。我想对爸爸说:谢谢!我爱你!祝您身体健康!

    youdao

  • Je vous souhaite donc un joyeux anniversaire, Saint-Père, et bonne fête!

    所以,宗座,我祝你生日快乐,周年快乐。

    youdao

  • S'il y a un ami français à côté,dans la Journée nationale sur cette journée d'amis a dit: «Bonne fête nationale», je crois que les amis français seront très heureux.

    身边如果有法国朋友,在国庆节这天对朋友说“国庆节快乐”,相信法国友人会很开心。

    youdao

  • Angélique Specque: bonne fête mon papa chéri.

    亲爱的爸爸,节日快乐。

    youdao

  • Bonne fête de la lune!

    月球的幸福的日子!

    youdao

  • Olivier Lorena Garcia: Bonne fête papa.

    节日快乐爸爸!

    youdao

  • Joyeuse fête! Bonne fête! Bonne année! Je vous souhaite une bonne et heureuse année 2009. Beaucoup de bonheur!

    进来支持一下法语版!希望在2009年能更加系统的学习法语,尤其是口语

    youdao

  • Angélique Specque: bonne fête mon papa chéri.

    爸爸节日快乐!

    youdao

  • Bonne fête papa:o) PS: Et si je gagne le million, je t'achèterai ta voiture préférée, c'est promis!

    爸爸节日快乐:o)又及:如果我赚了一百万,我给你买一辆你最喜欢的车,说定了!

    youdao

  • Bonne fête papa:o) PS: Et si je gagne le million, je t'achèterai ta voiture préférée, c'est promis!

    爸爸节日快乐:o)又及:如果我赚了一百万,我给你买一辆你最喜欢的车,说定了!

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定