feu vert à l' afflux des idées occidentales.
人们没有给西方的这些思想开绿灯。
On n’ a pas donné le feu vert à l ‘ afflux des idées.
人们没有给西方的这些思想开绿灯。
donn é le feu vert à l' afflux des idées occidentales.
人们没有给西方的这些思想开绿灯。
Le tourisme provoque un afflux de devises dans ce pays.
旅游业给这个国家带来了大量外汇。
Face à cet afflux, le Comité olympique doit bloquer en urgence un quota de places pour les Français.
面对这样的抢购狂潮，奥委会只能紧急下令，限制法国人的购票数量。
Lorsque les yeux de ces personnes fixent une source lumineuse très puissante, comme le Soleil ou une lampe forte, cela provoque un afflux massif de signaux sur leurs nerfs optiques.
当这些人的眼睛面对强光（太阳光或很强的灯光）时，它会对眼部神经产生大量信号。
Beaucoup de commerces étendent leurs horaires à cette occasion, mais tous ne seront pas aussi matinaux. Sur Internet, les sites marchands s\'attendent immédiatement à un fort afflux.
许多商家延长了他们在这次的活动时间，但是也并不是所有的都在早上。网上，购物的网站都准备好立即等到大量到达的消费者。
Lorsque e les yeux de ces personnes fixent une source lumineuse très puissante, comme le Soleil ou une lampe forte, cela provoque un afflux massif de signaux sur leurs nerfs optiques.
当这些人的眼睛面对强光（太阳光或很强的灯光）时，它会对眼部神经产生大量信号。。
Lorsque e les yeux de ces personnes fixent une source lumineuse très puissante, comme le Soleil ou une lampe forte, cela provoque un afflux massif de signaux sur leurs nerfs optiques.
当这些人的眼睛面对强光（太阳光或很强的灯光）时，它会对眼部神经产生大量信号。。
应用推荐