心理干预应得到足够的重视和关注。
因此，英语教学应该得到更多的重视和关注。
Therefore, more attention should be paid to teaching and learning oral English.
目的应该更加重视和关注计算机网络的安全问题。
Objective To value and pay much attention to the security problem of network.
所以这类事故已经引起了煤矿企业领导的高度重视和关注。
So this kind of accident has caused a high degree of attention and concern of mine enterprise leader.
做这个项目的初衷，就是想引起人们对这个问题的重视和关注。
Do this project's original intention, is to raise awareness about the problem of attention and concern.
结论社区开展心理卫生服务有较大发展前景，应引起广泛重视和关注。
Conclusion Widespread attention ought to be paid to community based psychological health services, which hold great development prospects.
我国农村环境管理面临着一系列严重的问题，急需得到人们的重视和关注。
The environmental management in our country face a series of serious problems, needed to be paid much attention by people.
随着全球化进程的不断推进，新乡土建筑这一课题逐渐引起了人们的重视和关注。
With constant promotion of globalization, the subject of Neo-vernacular architecture causes peoples attention and concern gradually.
工程建设过程中，合理的控制工程造价和节约建设资金越来越为投资者所重视和关注。
The rational controlling of engineering cost and saving construction capital are more and more paid attention by investors in engineering construction process.
近几年来，理论界和信息服务行业在关注个性化服务的同时，也非常重视和关注集成服务。
In recent years, personalized information service and integrated information service are both attended importance to by the academic and information service industry.
面对好莱坞式的全球化挑战，中国电影的民族审美不仅不该被淡化，反而应更予以重视和关注。
With challenges of Hollywood globalization, the national aesthetics of Chinese movies should not be diluted; on the contrary, it needs more attention.
近年来，随着传统村镇旅游的日益兴起，有关传统村镇的旅游学研究日益受到学术界重视和关注。
Recently, with the booming of tour to TVTR, more scholars have become concerned with tourism study on this type of resorts.
在此背景下，情绪劳动作为组织提高服务质量和增加绩效的手段正在受到越来越多的重视和关注。
Under this background, as a way to enhance service quality and organizational performance, emotional labor has been given more and more emphasis.
我国最近发生了几起与外墙外保温系统有关的火灾事故，这引起了人们对外墙外保温系统防火问题的重视和关注。
Recently, several fire accidents about external thermal insulation systems have taken place in China, so much attention has been paid to the problem of fire protection.
电气安全最受人们的重视和关注，包括防人身电击技术、防电气火灾技术、电涌防护技术、电气检修安全技术和保安技术等。
The safety distribution system for a residential district was presented, which includes technologies of shock proof, fire prevention, surge protection, electrical inspection and public security.
所以，老年人离婚现象值得关注和重视。
So, old people divorce phenomenon worthy of concern and attention.
当代公共行政管理，不仅关注专业技术和绩效，也重视管理服务的道德追求。
Public administration at present pays attention to. not only the professional technique and performance but also the moral pursuit.
目前，因为3G商用网络的推迟及EDGE本身的特点，EDGE又重新成为业界关注的焦点，受到运营商、代理商和厂商的重视。
Up to now, due to the prolongation of the introduction of commercial3G network and the features of EDGE, it becomes the focus of operators, distributors and manufacturers again.
植物新品种权作为一种新型的知识产权，日益受到国际社会的普遍关注和重视。
International Community increasingly concerns the new Plant Variety right, a new kind of Intellectual Property right.
日本青年人现在越来越重视追求个人幸福而越来越少关注工作、家庭和社会的价值基准。
Japanese youth are placing more importance on the individual's pursuit of happiness and less on the values of work, family, and society.
较之传统研究，它赋予历史和现实的读者以更多的关注和重视。
Such kind of research gifts readers past and present more attention than traditional research.
特困生心理健康问题已引起社会各界的高度关注和重视。
Very poor students' psychological health problem has already aroused great concern from various circles of society and paid attention to.
像其它生物技术产品一样，兽用基因工程生物制品的安全性问题也引起了人们的广泛关注和重视。
The close attention has been played to the safety problems of genetically modified veterinary biologics as the same as to those of other biotechnological products.
对带薪休假的重视和大众娱乐服务的快速进步是这种关注的标志。
The importance people attach to paid holidays and the rapid development of services for mass entertainment and recreation are signs of this increasing concern.
对带薪休假的重视和大众娱乐服务的快速进步是这种关注的标志。
The importance people attach to paid holidays and the rapid development of services for mass entertainment and recreation are signs of this increasing concern.
应用推荐