其次，图11中采取的方法反映了为使用关系技术所需的实际实现策略。
Second, the approach taken in Figure 11 reflects the actual implementation strategy that you would need to take using relational technology.
这家公司同样也会采取这个方法加强与关键客户的关系。
The company has also used this approach to strengthen relationships with key customers.
对于软件模型来说，这种表示方法非常合适，但是关系数据库采取的表示方法略有不同。
That's all fine and good for the software model, but relational databases take a slightly different approach.
总体来说，我所采取的重构合同的方法，是以我想要如何发挥客户关系的心理图作为起点的。
In general, the approach I took to refactor my contracts was to start with a mental picture of how I wanted the relationship between me and my clients to play out.
他将指示全科医生采取新的指导方法，说如果关系问题正在导致抑郁症，心理咨询达到20次的夫妻将要被提供给超过6个月的治疗疗程。
He will instruct GPs to follow new guidance which says that if relationship problems are causing depression, up to 20 sessions of couples counselling can be offered, over the course of six months.
采取适当的方法解决客人投诉。通过与客人交流，建立起友好、信任和满意的对客关系。
Take appropriate action to resolve guest complaints. Communicate with guests in a manner, which promotes goodwill, trust and satisfaction.
对线索的查证可以采取立线查证的方法，主要查证其来源、真实性和因果关系，然后进行静态和动态处理。
Verification of the clue can be implemented by way of clue investigation, mainly examining its source, reality and causality before being processed by means of static and dynamic state.
采取适当的方法解决客人投诉。通过与客人交流，建立起友好、信任和满意的对客关系。
Take appropriate action to resolve guest complaints. Communicate with guests in a manner which promotes goodwill, trust and satisfaction.
采取训练的方法得到面部动画参数和人脸图像之间的关系，直接进行人脸特征的跟踪和面部动画参数的抽取。
This paper trains the relationship of face animation parameters and different face images, and directly doing face animation parameters extraction and tracking.
本文采取理论分析与实证研究相结合的研究方法，对FDI与我国电子信息产业出口竞争力的关系进行深入研究。
This article adopts the empirical and theoretical analysis to appraisal the relationship of FDI and our country's electronic information industry's competitive ability of exportation.
文章采取实证定量问卷调查的方法，考察了东南亚留学生汉语学习的态度和动机以及与汉语水平的关系。
This thesis has employed the questionnaire survey in the study of the attitude and motivation and Chinese learning of Southeast Asian students in Yunnan, China.
在物业区域内要保障业主有一个舒适、愉快的生活环境，就必须采取有效的管理方法对业主之间关系加以调整。
It is necessary for ensuring the owners comfortable and pleasant living environment in a real estate area to adjust the relationships between the owners with some efficient management.
因此本文采取实证研究的方法，试图探讨在不同组织危机情景下魅力型领导与领导有效性的相关关系。
So this paper applied with empirical study to probe into the performance of charismatic leadership under different organization crisis.
对线索的查证可以采取立线查证的方法，主要查证其来源、真实性和因果关系，然后进行静态和动态处理。
Verification of the clue can be implemented by way of clue investigation, mainly examining its source, reality and causality before being processed by means of static and dynam...
对线索的查证可以采取立线查证的方法，主要查证其来源、真实性和因果关系，然后进行静态和动态处理。
Verification of the clue can be implemented by way of clue investigation, mainly examining its source, reality and causality before being processed by means of static and dynamic state. Ca...
方法：一方面对于中医脾胃与神志的关系，采取收集文献配合临床观察的结果来总结。
Methods: on the one hand, collecting the literature and summarizing the results of clinical observation, then obtain the relationship between TCM's spleen-stomach and the Mind Theory.
根据提出的约束条件，采取逐级构造杆组邻接矩阵方法，求解杆组间的可行连接方式，并同步辨识同构体，从而获取全R副杆组间的连接关系的杆组邻接矩阵。
The connection forms of all R joints of the Assur groups in the assembly forms are permutated step by step following the proposed connection constrains and isomorphism is detected in the process.
本文采取系统视角和混合方法，评估组织的能力-生命力关系。
This article draws on a systems perspective and utilises a mixed-methods approach to assess the organisational capacity–viability nexus.
本文采取系统视角和混合方法，评估组织的能力-生命力关系。
This article draws on a systems perspective and utilises a mixed-methods approach to assess the organisational capacity–viability nexus.
应用推荐