简而言之，应用程序通过企业的应用程序编程接口或API来获取特定的企业数据去实现你的愿望。
In short, apps grant wishes by accessing the specific corporate information available through a company's application programming interface, or API.
第二个所愿望之物——低热量和高导电性，是通过将整个铋碲划分成几个纳米颗粒实现的。
The second desideratum, of low thermal and high electrical conductivity, was achieved by dividing the bismuth telluride into pellets a few nanometres across.
当你理解你在通过你的想法而非行动来进行创造，你就会更轻易地实现你更多的愿望。
As you are understanding that you're creating through your thoughts rather than through your action, you will accomplish many more of your desires with far less effort.
通过你们的心与你们的指导者交流，知道你们能够实现你们所愿望的，不是犹豫不决的。
Communion is with your guidance and through your heart, knowing that you can achieve what you wish, by not wavering.
我不能肯定通过Unity的使用Ubuntu团队已经实现了这一愿望，但他们已经比我想象的还要接近。
I'm not sure the Ubuntu team has done that with Unity, but they've come closer than I thought they would.
我相信，通过大家的共同努力，我们的愿望一定能实现！
I am confident that, through our concerted efforts, we will definitely realize our dreams.
通过神圣的光的恩典你们那真实的愿望将会实现。
It is through the Light of divine grace that your true desires can be realized.
从另一方面来说，实践中存在的诉讼效率低下与司法资源严重短缺的矛盾现象严重阻碍了人们通过诉讼途径追求社会公正愿望的顺利实现。
On the other hand, such problems as low litigation efficiency and serious lacking of judiciary resources constitute obstacles of the successful realization of justice by means of litigation.
因此，动力不是外在所能表现出来的，它是一个人内在的愿望，希望通过表现和活动来实现理想目标。
Therefore motivation cannot be inflected from outside but it is an intrinsic desire in a man to achieve the target goal through performance or activity.
其原因大概在于人们有一种愿望，想理解我以自已微薄的绵力，通过不断的斗争所获得的少数几个观念，而这种愿望有很多人却未能实现。
The cause of this may well be the desire, unattainable for many, to understand the few ideas to which I have with my feeble powers attained through ceaseless struggle.
在过去出租你的房间或租用闲置豪华车总是在理论上具有可能性，但现在，通过一个公共系统，这个愿望可以以很便宜的方式实现。
It was always theoretically possible to rent out your room or pick up a fare in between jobs, but now it can be done cheaply and through a common system.
激励就是通过实现组织成员的愿望而对其行为施加影响。
Motivations and incentives are incitement to the action of organization members.
我向往空军飞行员那种充满挑战的生活，希望能够通过自己的强化训练和各种心理准备，最终能够实现这一愿望。
I hoped for the challenging life of an Air Force pilot and was on my way to making it a reality through sweaty self-discipline and intense mental focus.
模式可通过加消音通风器实现关着门换气的美好愿望。
Model B: with sound insulating device, your good will will come true - close door, enjoy ventilation moment.
模式可通过加消音通风器实现关着门换气的美好愿望。
Model B: with sound insulating device, your good will will come true - close door, enjoy ventilation moment.
应用推荐