根据国家卫生研究院主任伊莱亚斯·泽鲁尼组织的跨部门特别工作组提出的这项计划，国家卫生研究院将集中研究通过行为和环境方法来改变生活方式。
Under the scheme, put together by a cross-agency task force set up by NIH director Elias Zerhouni, the institutes will focus on behavioural and environmental approaches to modifying lifestyle.
2007年，国家烟草专卖局通过合并和重整，加快了行业重组的步伐。跨省合并是2007年重组工作的一大特点。
In 2007, STMA accelerated the restructuring of the industry through mergers and regrouping, and cross-provincial mergers were a particular feature of 2007.
本文通过对2004年国家社科基金项目组对北京市西城区下岗失业人员再就业及其职业指导现状的调查来探究我国目前下岗失业人员的再就业现状，据此，作者提出了自己的观点。
This article discussed the present conditions of the laid-off workers in our nation byinvestigating the re-employment and vocational guidance of laid-off workers in XichengDistrict, Beijing in 2004.
该课题于2005年2月通过国家863计划专家组的课题研究验收，一致认为该机器人的机械本体结构设计具有很好的独创性、发明性，完全能够满足巡线的要求。
The inspection robot study has been checked and accepted by National 863 Program experts group in Feb, 2005, which was valuated that it was creative and possessed main functions for inspection tasks.
该课题于2005年2月通过国家863计划专家组的课题研究验收，一致认为该机器人的机械本体结构设计具有很好的独创性、发明性，完全能够满足巡线的要求。
The inspection robot study has been checked and accepted by National 863 Program experts group in Feb, 2005, which was valuated that it was creative and possessed main functions for inspection tasks.
应用推荐