通过分析和比较，验证了所提方法的有效性。
Through analyzing and comparing, the validity of the suggested method is verified.
通过分析和比较验证了该组合算法的有效性。
After analysis and comparison, the effectiveness of the combination ways is proved.
通过分析和比较太湖鲚鱼、鲢、鳙鱼的食物组成。
通过分析和比较，证实了本文模型和方法的正确性和可行性。
Through analysis and comparison, the correctness and feasibility of the present model and method were validated.
希望通过分析和比较对中国商业银行的贷款定价方式起到借鉴作用。
The author hopes to make reference to commercial banks of China though analysing and comparing the methods of loan pricing.
通过分析和比较，针对调查中存在的问题，比如音乐教育的投入明显不足；
Through analysis and comparison, the author found out some problems, for instance, insufficient investment in music education;
通过分析和比较，验证了钢筋网用于重力式码头防漏砂结构的可行性和优越性。
The feasibility and superiority of the steel mesh sand guard structure to prevent sand leakage for gravity quay walls was verified by way of the analysis and comparison.
笔迹鉴别是通过分析和比较笔迹的书写风格和特征判断书写人身份的一门科学和技术。
Writer identification is a science and technology to judge the identification of the writer by analyzing and comparing the writing style and feature of different people.
通过分析和比较当前典型的软件测试类型，构建了一个新颖的QC3-D软件测试模型。
Typical software testing model are analyzed and compared. A novel QC 3-D test model is introduced.
本文在前人研究的基础上，通过分析和比较英汉篇章连贯的不同表现形式，对英汉翻译中语篇连贯的实现做了概要的分析。
Through the analysis and comparison of English and Chinese cohesive devices, this research focuses on the realization of textual coherence in E-C translation.
分别设计和实现了MAX2644两种电路实现方式：最大线性度和最大增益，通过分析和比较确定了最大增益的连接方式。
High Gain and High Linearity of the two LNA MAX2644 circuits are designed and implemented respectively, whose characters are analyzed and compared and High Gain design is selected.
本文研究的主旨在于通过分析和比较现代信用风险度量模型，试图找出适合我国实际的信用风险模型，以提高我国银行业的竞争力。
The purpose of my thesis is to find out the suitable credit risk measurement model in our country, which can improve the credit risk management level of our banks.
通过分析硫酸盐激发粉煤灰活性的水化反应过程和机理，比较研究硫酸盐对粉煤灰活性激发的差别及其原因。
Through analysis of the hydration process and mechanism of sulfate activating fly ash, this paper studies on comparison of the cause and the difference on activation effect.
通过分析和计算发现，管道内压缩气体的压力损失比较明显。
Through analysis and calculation I find the pressure loss of the compressed gas in the pipelines is more obvious.
通过分析对比，说明了浮动套滑动轴承有较高运转稳定性和高运转寿命等优点，有着比较广泛的应用前景。
By the contrast analysis, make out that the tri-oil wedge floating-ring sliding bearing is provided with more movement stability and length of life, and it has more application foreground.
通过分析比较，该协议在差错恢复延时和带宽利用率方面有较好的性能。
This protocol has better performance in recovery delay and use ratio of bandwidth by analysis and comparison.
本文通过分析比较，验证了BP神经网络数据融合方法在发动机的多套冗余数据融合处理中的可行性和效果。
The article though analyse and compare, proves the possibility of appling the data fusion method of BP neural network to processing multisystem's data of solid rocket motor.
通过分析比较以往封头压模的设计参数与现有封头模具的差异，提出新的冲压件的压制工艺和模具设计方案。
The new punching technology and die design method is put forward by analyzing the deference of the former punching die design parameter and existing die.
通过分析比较，使我们对每台钟的运行情况作出恰如其分的评价，以便更好地利用国家授时中心的钟资源，做好守时和授时工作。
It is hoped to make good use of the Cs clock resources and improve the time keeping work through overall analysis and evaluation of operating situations for each clock.
通过分析数字技术在建筑中的应用和产生的影响，归纳并提出了虚拟建筑的概念，并与一些相关概念进行了比较。
Through analyzing the application and effect of digital technology to architecture, this article also raises the concept of virtual architecture, and makes some comparisons with other similar ones.
本文通过分析国内七家银行的相关数据，针对上述三大持卡费用逐一进行比较、分析和计算，以期信用卡使用者的持卡成本更加透明化。
Based on the analysis of related data from seven domestic Banks, the article compared, analyzed and calculated the cost mentioned above, aiming at making the cardholder's cost transparent.
通过分析比较，认为YZ(下标25g)硬座客车是改造卫生车的最佳首选车型，改装后可以保证伤员患者的及时救治和紧急运送。
Based on analysis and comparison, YZ (subscript 25g) hard-seat train is the best one to refit from civil-train to hospital car.
通过分析比较，认为竖直式垃圾压缩工艺在工艺技术上和运行费用上，较其它工艺具有一定优势。
Analysis and comparing showed that vertical waste compacting process has more advantages in respects of technology and operation cost than other processes.
通过分析数据源nlanr给出的真实网络流量数据，比较SCV和分组数的预测效果，以及对网络流量估计的影响。
It makes a comparison between the SCV and packet number prediction effect of real traffic load of NLANR and the effect on the total traffic load estimation.
通过分析比较，最终采用基于双环结构和场效应管相结合的模拟预失真模块方案。
Through the analysis and comparison, the FET-based analog predistorter with dual-loops is adopted for this design.
通过分析比较各种光电转换器的参数，选取了与晶体发光光谱匹配最好的PMT和APD。
After the parameters analysis and comparison, we choose the suitable PMT and APD which is the best match with the crystal luminescence spectra as the photoelectric transducer.
通过分析采样数据和比较各车型波形后，采用实际采样波形的幅值作为车型分类判据标准，整条波形的采样值作为模式匹配的特征参数。
After analyzing data and comparing automobile type of data ware, the max-data as criterion of vehicle classification, whole sample's data as character parameter of pattern matching.
通过分析采样数据和比较各车型波形后，采用实际采样波形的幅值作为车型分类判据标准，整条波形的采样值作为模式匹配的特征参数。
After analyzing data and comparing automobile type of data ware, the max-data as criterion of vehicle classification, whole sample's data as character parameter of pattern matching.
应用推荐