确认通信设置(e)是1152008n1。
安装说明会指导您完成“lpar2rrd toHMC ”SSH通信设置。
The installation notes will walk you through the "lpar2rrd to HMC" SSH communications setup.
您可以变更的GDI通信设置的会员区，这样你就可以控制什么样的电子邮件您会收到我们。
You can change your GDI communications Settings from within the Member's Area, so you can control what kinds of emails you receive from us.
在上位机监控系统中，主要完成的是对通信设置的选择控制、现场采集数据的实时刷新显示等。
In host computer control system, mainly achieve choice of serial communication control, the collection of real-time data updating display and historical data charts analysis.
在通信开始时设置的调整配置文件以某种方式影响会话的其余部分。
Tuning profiles, set up at the start of communication, affect the rest of the session in some way.
以0A开头的命令指示了串行通信配置设置。
The command starting with 0a denotes serial communication configuration Settings.
本文介绍如何使用串行通信端口来设置调试环境、如何编译经过修改的内核代码，以及如何开始内核调试。
This article shows you how to set up the debug environment using serial communication port, how to compile modified kernel code, and how to start kernel debugging.
在联系数据库之前，运行时确认通信超时值没有设置为无限等待。
Before doing this, the runtime ensures that the communication timeout value is not set to infinite wait.
在这种情况下，改变EIS代理的事务隔离设置，可能不会有什么区别，因为ECI和XCF通信协议不会把该信息传递到后端。
In this case, changing transaction isolation Settings for EIS facades will make little difference, as the ECI and XCF communication protocols will not communicate this information to the back ends.
实例通信的设置会影响该实例中所有的数据库。
Instance communication setup affects all databases in that instance.
在设置集群时，您应该考虑使用私有LAN实现网内集群通信的好处。
When setting up your cluster, you should consider the benefits of using a private LAN for intra-cluster communication.
重新设置后，当前的连接可以继续保持通信；不过，所有的新连接必须用新的临时地址建立通信。
After the reset, current connections are allowed to maintain communication; however, all new connections must establish communication with the new temporary address.
如果将这个变量设置为1208 (utf - 8)，那么DB 2就可以像在代码页1208中那样与客户机通信。
Setting this variable to 1208 (UTF-8) allows DB2 to communicate with the client as if it was operating in code page 1208.
主机和测试设备之间的通信的奇偶校验设置。
The parity setting for communication between the host and the device under test.
桌面显然需要进程间通信(例如，要使应用程序之间的数据和设置同步)，但这与组件嵌入无关。
A desktop obviously needs interprocess communication (for example, to synchronize data and Settings between applications), but this is independent from component embedding.
在ejb-jar.xml 中将“useLocal”设置为true ，以便实现WebSphereApplicationServer 中的 EJB容器内的最快通信。
Set "useLocal" to true in ejb-jar.xml to implement the fastest communication within the EJB container on WebSphere Application Server.
在完成了设置工作之后，您就可以将Kerberized服务用于不同的通信服务。
Once the setup is ready, you are all set to use the Kerberized service for different communication services.
清单7和8显示了对于这种通信渠道该如何设置此WebUI应用程序和Eclipse。
Listings 7 and 8 show how the Web UI application and Eclipse could be set up for this communication channel.
场景2：与在不同实例中有不同身份验证设置的数据库通信的V8.2客户机。
Scenario 2: V8.2 client communicating with a database in a different instance with different authentication setting.
通过建立数据源，为使用JDBCportletBuilder构建的portlet设置与DB2的通信。
You will set up communication with DB2 for the portlet built using the JDBC portlet Builder by establishing a data source.
为确保您使用正确的WebSphereMQ实例进行通信，请将ssl对等方名称值设置为MQ Server证书的DN，例如。
To ensure you are communicating with the correct WebSphere MQ instance, set the SSL peer name value to the DN of the MQ Server certificate, for example.
表单提供了一个TestConnection按钮，用来使用提供的设置与omnifind服务器通信。
A Test Connection button is provided that attempts to communicate with the OmniFind server using the Settings provided.
Silverlight程序只需设置一个参数就可以直接和它所在的HTML文档通信。
A Silverlight application can directly communicate with the HTML document it is hosted on by simply setting a parameter.
确保设置了允许通过SSH访问的安全策略。(虽然CouchDB使用HTTP，但考虑到简单性，您将通过一个SSH通道来与它通信)。
Be sure to set a security policy that permits access via SSH. (Although CouchDB USES HTTP, you'll communicate with it through an SSH tunnel for simplicity's sake.)
为使两台计算机能够彼此通信，您必须设置一个定义良好的规则，以便使发送方和接收方都能了解如何去处理每一段信息。
For two computers to communicate, you must set up a well-defined rule so that both the sender and the receiver know what to do with every piece of information.
在一个高度可用的部署管理器设置中，管理通信应当流经一个ODR。
In a highly available deployment manager setup, administrative traffic should also flow through an ODR.
只要无线光通信是在相对较短的距离上设置的——如几百米——他说，这是一种很可靠的技术。
Provided FSO is set up over relatively short distances-say several hundred metres-it is a reliable technology, he says.
需要在集群应用程序前设置代理服务器，以便管理与容器的SIP和HTTP通信的流量和工作负载。
In front of a clustered application sits the Proxy server, managing the traffic and workload of the SIP and HTTP traffic to the Container.
不久以后，将可以在IP地址上设置标签，并且允许建立策略以实现容器之间的通信。
An ability to set labels on IP addresses is coming soon though and should allow us to set up policy to allow containers to communicate.
一个组可以设置一台专门的服务器(PC)和其他组的服务器通信(可以在同一个LAN中，也可通过交换网络)。
A group could set up a dedicated server machine (a PC) that communicated with other groups' server machines (either on the same LAN or through switched networks).
应用推荐