美国食品药物管理局(FDA)与美国联邦通信委员会分担手机的监管责任。
FDA shares regulatory responsibilities for cell phones with the Federal Communications Commission.
但同时，这种方式也会需要监管和控制力量的介入，这也正是联邦通信委员会应该做而目前却还没有能够意识到的事情。
But it would also require regulatory changes that the Federal Communications Commission has yet to show an appetite for.
尽管令监管者不爽，软件无线电的确给通信带来一些有趣的变化。
While it doesn't make regulators happy, software radio does present some interesting opportunities for communications.
技术工作中心于本周公布了2012伦敦奥运会的控制中心——它负责监管九十四个奥运场馆的比赛结果，IT安全，电力，以及远程通信。
The technology Operations Centre unveiled this week is the technology 'Mission Control' for London 2012 - it oversees the results, it security, power and telecommunications for all 94 Olympic venues.
12月18日，尽管萨科奇先生公开表示疑虑，但法国电信业的监管者还是给电信业新贵伊利亚特公司颁发了新的移动通信执照。
On December 18th France's telecoms regulator awarded a new mobile licence to Iliad, an upstart telecoms firm, even though Mr Sarkozy had publicly voiced misgivings.
“最近的监管变革实际上允许电子通信网络和其它规模较小的机构参与竞争，”他向英国《金融时报》表示。
"Recent regulatory changes essentially allow electronic communications networks and other smaller players to compete," he told the Financial Times.
通信信号的自动识别与参数估计技术可用于有关职能部门对无线电信号进行认证、实施频谱监管。
The automatic recognition and parameter estimation techniques of communication signals can be utilized in the authentication and spectrum management for radio signals.
将视频通信技术引入到船舶运营、管理中，使其成为一个综合视频、音频等多种数据交互的多维船舶监管一体化平台。
It led video and communications technology into the ship's management, and made it became a integral platform that included various kinds of data, such as video, audio, etc.
北京市通信管理局市场监管处负责申办单位的前期受理和审核工作。
The right to accept and examine applications of units in earlier stages shall remain with the Market Supervision Office under the Beijing Communication Administration.
但是其对互联网和无线通信的监管权却一直受到质疑。
But its power over Internet and wireless communications has long been questioned.
而目前，广告运营机构在尼泊尔是由信息通信部监管的。
There is no recorded history about the origin of advertisement in Nepal.
当前P2P在互联网上的典型应用有基于P2P的文档交换、即时通信业务、数据存储等，给电信行业带来的主要影响是大量吞噬带宽以及监管困难等。
The P2P applications are being used widely in Internet these days. The traditional applications based on P2P technology include file exchange app, instants message, data storage app and so on.
而目前，广告运营机构在尼泊尔是由信息通信部监管的。
In the present context the Ad agencies operating in Nepal are regulated by the Ministry of Information and Communication.
技术工作中心于本周公布了2012伦敦奥运会的控制中心——它负责监管九十四个奥运场馆的比赛结果，IT安全，电力，以及远程通信。
The Technology Operations Centre unveiled this week is the technology 'Mission Control' for London 2012 – it oversees the results, IT security, power and telecommunications for all 94 Olympic venues.
技术工作中心于本周公布了2012伦敦奥运会的控制中心——它负责监管九十四个奥运场馆的比赛结果，IT安全，电力，以及远程通信。
The Technology Operations Centre unveiled this week is the technology 'Mission Control' for London 2012 – it oversees the results, IT security, power and telecommunications for all 94 Olympic venues.
应用推荐