对此分析流程的连续迭代会实现期望的资产重用目标，以及业务流程与技术之间更好的一致性。
Successive iterations of this analysis process result in the desired goals of asset re-use and better alignment of business processes and technology.
通过早期和连续的反馈，我们了解了如何改进应用程序，而迭代的方法为我们提供了逐渐实现这些变更的机会。
Through early and continuous feedback, we learn how to improve the application, and the iterative approach provides us with the opportunity to implement those changes incrementally.
例如，一个项目安排计划可能有三个连续的构建迭代，每个六周时间。
For instance, a program schedule might have three consecutive Construction iterations, each six weeks long.
此方法允许组织支持通过连续的业务流程改进周期重新设计迭代过程。
This approach enables organizations to support iterative process re-engineering through a continuous business process improvement cycle.
迭代开发是一种软件开发方法，能够通过需求和开发项目的连续改进让一个解决方案实现预期目标。
Iterative development is a software development approach that enables the convergence of a solution with the desired goals through successive refinements of requirements and development artifacts.
为了使工序连续流通并限制在制品的数量，需要召开“迭代会议”交流信息。
In order to make the process continuously flow as well as to limit WIP, "iteration meetings" are needed to communicate the information.
通过这种方法，构建集成解决方案将变成一个迭代过程，组件通过多个连续的集成项目得到细化。
With this approach, building integration solutions becomes an iterative process and components are refined over successive integration projects.
记住主要的2.0版本时间表仅仅是一个架构，我意识到我并不需要三个六周连续的迭代。
Bearing in mind that the Master Version 2.0 Schedule is just the framework, I realize that I don't have to have three six-week consecutive iterations.
注意到第三个演进有两个连续的构建迭代(C3和C4)。
Notice that the third evolution had two consecutive Construction iterations (C3 and C4).
与此相对比，迭代和增量式方法使得连续的变更更加容易，迭代会得出更好的解决方案。
An iterative and incremental methodology, by contrast, facilitates continuous change, iterating toward a better solution.
开发活动处于稳定状态后(构建-测试连续体中的每个迭代均已完成)，就要对实现进行部署了。
Once development activities are at a stable state (when each iteration in the build-test continuum has been completed), it's time to deploy the implementation.
贯穿迭代的系统测试的连续子集。
相反，此种开发方法是连续地扩展并细化现有的部分解决方案，通过一组迭代向解决方案中添加值来达到所期望的目标。
Rather, it is one of continual extension and refinement of an existing partial solution toward a desired goal through a set of iterations that add value to the solution.
由于在许多迭代过程中一系列的连续增强，所开发的系统测试应用程序拥有较高的质量。
The system test application developed had significantly higher quality due to a series of ongoing enhancements over several iterations.
每次连续的迭代处理最可能在那时出现并对产品有严重的负面影响的风险。
Each successive iteration tackles risks that are most likely to occur at the time and that would have a severe negative impact on the product.
根据系统变化的规律可分为由微分方程描述的连续动力系统和由映射迭代揭示的离散动力系统。
Usually there are two basic forms of dynamical systems: continuous dynamical systems described by differential equations and discrete dynamical systems described by iteration of mappings.
提出了一个新的迭代学习控制(ilc)更新律用于连续线性系统的有限时间区间跟踪控制。
A new iterative learning control (ILC) updating law is proposed for the tracking control of continuous linear system over a finite time interval.
为了计算连续不确定T - S闭环模糊系统的静态输出反馈增益，提出了基于迭代线性矩阵不等式的算法。
Then, an algorithm based on iterative linear matrix inequality (ILMI) was proposed to compute the static output feedback gain of continuous uncertain T-S closed-loop fuzzy system.
采用迭代计算确定色谱工作站采样时间，建立了连续变速采样的方法。
A continuous and speed change data acquisition method was suggested by iterative calculation of data acquisition time in this paper.
同时给出了严格凸度量空间上拟非扩张映象、连续映象迭代序列的收敛性定理。
Some convergence theorems of iterative sequence for quasi-nonexpansive mappings and continuous mappings are also obtained in the strictly convex metric Spaces.
本文得到了拟弱连续算子的几个不动点定理，并用迭代法求出不动点。
In this paper, we obtained some fixed point theorems of the quasi-weakly continuous operators and found out these fixed points by iterative technique.
利用锥理论和单调迭代技巧讨论了一类逐点次连续的混合单调算子不动点的存在性问题。
Cone theory and monotone iterative technique are used to discuss the existence for a kind of mixed monotone operators with pointwise sub-continuity.
本文提出一种在频率域内直接估计随机动态系统的连续时间模型参数的快速迭代算法。
In this paper, a direct procedure for estimating the parameters of a continuous-time model of a dynamical stochastic system is presented.
在液晶连续体弹性形变理论的基础上，提出差分迭代方法求解液晶指向矢的空间分布。
Basing on the continuum theory of liquid crystal, a new finite-difference iterative method is proposed to calculate the distribution of liquid crystal directors under an applied voltage.
为了获得稳定而满意的解，我们采用直方图约束下的正则化方法对连续近似迭代进行约束。
To obtain a stable solution, in our method, successive approximation process is constrained by prior histogram and laplacian regularization.
基于局部域上象元的整体相关性和基图象纹理连续性，对已知象元进行迭代拟合，同时修复多点缺损数据。
Based upon texture feature and whole interrelation of, pixels in local region, an iterative algorithms of approximation to known pixels was performed to restore the damaged data.
软件流水是一种开发循环程序指令级并行性的技术，它通过并行执行连续的多个迭代来加快循环的执行速度。
Software pipelining is a loop scheduling technique which extracts instruction level parallelism by overlapping the execution of several consecutive iterations.
给出了一类拟线性迭代方程连续解的存在性，唯一性和稳定性。
The existence, uniqueness and stability of continuous solutions for a quasi-linear iterative equation are given.
建立了连续换热式氨合成塔轴向最佳温度和最大合成率的优化模型，采用牛顿迭代法和龙格-库塔法对模型进行了数值解。
The optimal mathematical models on the axial optimum temperature and maximum synthetic rate for a continuous heat exchange ammonia converter were established.
建立了连续换热式氨合成塔轴向最佳温度和最大合成率的优化模型，采用牛顿迭代法和龙格-库塔法对模型进行了数值解。
The optimal mathematical models on the axial optimum temperature and maximum synthetic rate for a continuous heat exchange ammonia converter were established.
应用推荐