映射元素用来在不同的结构之间转换数据格式，例如，无论什么时候，在连续的元素之间数据格式都是不相容的。
Map elements are used to convert the data format between different structures, for example, whenever the data formats between consecutive elements are incompatible.
海洋热能转换(otec)过程利用了旋转涡轮中大体积的水体的温差，来产生连续不断的再生能源。
The Ocean Thermal energy Conversion (OTEC) process utilizes temperate differences in large bodies of water to spin turbines, creating a steady source of renewable energy.
然后，Lengagne软件把各种静态姿态转换成连续动作，并考虑机器人每一步作用力，以保持自己身体平衡。
Lengagne's software then converts these static poses into one smooth motion, taking into account the forces operating on the robot in each position to ensure it does not lose balance.
每一转换器都具有误差遥测特性和各种故障保护特性，包括连续的短路保护(自动恢复)输出特性。
The unit includes remote error sensing and numerous fault protection features, including continuous short circuit protection (with automatic recovery), output.
具体地说，BI-ICS 本身支持声明带有基于Schematron断言的特定的W3CXMLSchema实例、MIME类型以及XSLT转换的连续一致性模型。
Specifically, BI-ICS intrinsically supports the declaration of a sequential conformance model with specific W3C XML Schema instances, MIME types, and XSLT transforms based on Schematron assertions.
用户能够在连续创建的检查点中选择有用的版本，然后将其转换成快照。这些快照一直保留着，直到被转换回检查点。
Users can select significant versions among continuously created checkpoints, and can change them into snapshots which will be preserved until they are changed back to checkpoints.
通过按范围对连续变量值进行编组，然后将它们进一步细分来创建分层结构，可以将这些变量强制转换为分类特性形式。
Continuous variables can also be cast into the appearance of taxonomic features by organizing their value into ranges, which can then be further subdivided to create a hierarchy.
按照这种连续的划分方法，可以将设计转换为组件。
Using this method of successive division, you can turn your design into components.
接下来将会支持更多的结构化程序设计概念，如循环，使用宏将其转换为这种连续的传递形式。
The next step would be to support more structured programming concepts like loops, ie. translate them to this continuation passing style using macros.
至少连续2年内，你会在固定季节进入抑郁状态并且在季节转换之后好转。
You have been depressed during the same season and have gotten better when the seasons changed for at least 2 years in a row.
第二个样式表将把这些标记转换为呈现一页连续文本所需的一组核心PostScript函数。
The second stylesheet translates these tags into a core set of PostScript functions necessary to render a page of flowing text.
数一模转换，将数字信号(二进制)转换成与原信号相似的连续可变(模拟)信号的处理过程。
DIGITAL-TO-ANALOG, the process of converting a digital signal (binary) to a continuously variable (analog) signal that is a close approximation of the original signal.
通过随机再分布和采用形状系数转换法，得出一条连续而完整的粒度分布曲线。
Random redistribution and form coefficient conversion are further conducted, bringing forth a continuous and complete grain size distribution curve.
印刷工艺过程中，原件上的连续调画面是通过网点印刷技术转换成印刷制品上的半色调影像的。
In the printing process, a continuous tone picture image in the original is converted in a half tone image on the printed material by using screen dots printing technique.
实现了连续传动与步进之间转换的根本性改进。
It realizes fundamental improvement of conversion between continuous transmission and stepping.
这两个领域在实际应用中都有着非常重要的意义。因为现实世界通常都同时有连续和离散变量，并有着不确定的元素，这需要转换成易处理的模式。
Both areas are practically significant as real world problems have very often both continuous and discrete variables and have elements of uncertainty that need to be addressed in a tractable manner.
连续空白的行被删除，选项卡将转换为空格，和使用的类文件中的导入指令的合并排序。
Consecutive blank lines are removed, tabs are converted into Spaces, and the using or Import directives within a class file are consolidated and sorted.
通过对数据的二次转换，可以用间歇聚合反应的小试数据模拟工业规模的连续聚合反应过程。
The continuous industrial reaction can be modeled the data from batch process. But the data would be inverted in twice.
使用变换关系将该矩阵转换为空间连续梁单元的动态刚度矩阵，该刚度矩阵能够正确地描述空间连续梁单元的物理模型。
This matrix can be translated into dynamic stiffness matrix, which is applied to describe the physical model of space continuous beam correctly.
本文提出了工作在连续导通情况下DC—DC开关转换器的快速建模的统一方法。
A unified method for fast modelling of dc-dc switching converters in continuous conduction mode (CCM) is proposed in this paper.
频率微扰商是表示连续元音发声时声带振动相邻周期间的微细变动量； 发声效率反映平均气流率与声能的有效转换率。
PP indicates the amount of irregular vibration of vocal folds and I/F represents efficient transition from MFR to acoustic energy.
设计出了二次调制系统：采用连续可变斜率增量调制（CV SD）实现模拟话音信号与数字编码的转换，采用二进制相对相移键控（2DPSK）作为数字调制方式。
A twice modulation is designed:, CVSD was adopted to realize conversion between analog and digital voice signals, 2DPSK was used as the digital modulation mode.
讨论了利用傅里叶级数把连续周期时域信号转换成离散的频域信号的必要性。
This paper describes the need to transform the continuous periodic signal in time domain to the discrete signal in frequency domain by using Fourier Series (FS).
前言：引导读者考虑把烧结工艺从间歇式炉转换成连续式炉，然后介绍了连续式炉的许多特点。
This article challenges the reader to consider changing his firing process from batch to continuous furnaces, and then describes some of the many attributes of a continuous furnace.
引导读者考虑把烧结工艺从间歇式炉转换成连续式炉，然后介绍了连续式炉的许多特点。
This article challenges the reader to consider changing his firing process from batch to continuous furnaces, and then describes some of the many attributes of a continuous furnace.
这种转换提供了几乎连续不断的大脑训练，这可能是帮助中风患者恢复的一个因素。
This switching offers practically constant brain training which may be a factor in helping stroke patients recover.
提出了在曲壳有限元法中用坐标转换法处理曲面交线处结点位移的连续性问题。
The coordinate transformation method to handle displacement continuation problem on the intersection line of curved surfaces in the curved shell finite element method is presented.
模数转换装置为非电量转换，光导纤维对把该信息远距离传送给数字显示仪表，它能用数字量连续显示液位的变化。
Analog—to—digital converter is non—electrical transform. A pair of optical fibres can transmit signal to digital instrument to a great distance away.
本文介绍了预应力先简支后连续梁桥的施工方法，施工工艺，质量保证措施，施工过程中的注意要点以及体系转换问题。
This paper also introduced the construction method, construction technic, quality control measure and the construction key of the structure system change of the simple-continuous beam bridge.
本文介绍了预应力先简支后连续梁桥的施工方法，施工工艺，质量保证措施，施工过程中的注意要点以及体系转换问题。
This paper also introduced the construction method, construction technic, quality control measure and the construction key of the structure system change of the simple-continuous beam bridge.
应用推荐