但是很明显的一点是，有些代码评审技术是低效低能的。
But it's also clear that some code review techniques are inefficient and ineffective.
本文研究了计划评审技术(PERT)网络中非关键工序的敏感性问题。
This paper studies the sensitivity of non-critical process in program evaluation and review technique (PERT) network.
基本的项目计划、关键路程、重要链子，和计划评审技术分析也许会减低失败的几率。
Basic project planning, critical path, critical chain, or PERT analysis may mitigate such failings.
通过使用轻量级代码评审技术，开发员只需要花费五分之一的时间就可以进行全面且规范的代码评审工作了。
By using lightweight code review techniques, developers can review code in one-fifth the time needed for full, formal code reviews.
并对关键链项目管理方法与传统的项目管理方法，如关键路径法、计划评审技术的优势和劣势进行了比较。
Then analyze the advantages and disadvantages of the traditional scheduling management method by comparison, such as CPM, PERT.
网络计划技术是一种制定计划和对项目进行管理的方法，最常用的即是关键线路法CPM和计划评审技术PERT。
The network planning technique is a kind of method formulating plans and project management execution. Critical path method (CPM) and Program Evaluation and Review Technique (PERT) are commonly used.
评审及编辑阶段牵涉到与编辑和文字编辑以及评审员(评审技术内容)打交道，所有信赖的人都是我在90年代在Rational软件公司的同事。
The review and editing phase involved working with editors and copy editors as well as reviewers for technical content — all trusted people who were my colleagues at Rational software in the 1990s.
在第三章中，就项目管理中的进度管理进行了详细的讨论，分析了进度计划的几种主要方法(甘特图法、关键路径法、计划评审技术等)，并指出了这几种方法的优缺点。
Chapter 3 of this thesis discusses schedule management in detail, analyses some methods to make schedule plan, for example, Gantt, CMP, and PERT, points out their advantages and disadvantages.
投标者是八个来自欧洲，亚洲和中东的公司，但最终符合陆军技术评审委员会条件的只有BAE系统公司和新加坡科技。
Tenders were given to eight companies from Europe, Asia and the Middle East, but in the end the Army's Technical Evaluation Committee qualified only BAE Systems and Singapore Technologies.
合同还包括集成、测试、评估、帮助台支持、系统工程技术评审、征集文件开发和软件工程。
It also covers integration and test and evaluation, help desk support, systems engineering technical reviews and acquisition document development, and software development engineering.
邀请同行参加评审，如果在您的技术人员中找不到合适的人选，可以与IBM签约，让ISSW的某个成员来替您进行评审，并向您提供反馈。
Incorporate peer reviews, and if you don't have the right people on staff, contract with IBM to get someone from ISSW to review it for you and give you feedback.
评审完成以后，全体选手将向专家们提供其技术的信息以作进一步的评估。
Upon completion of the review and down select process, finalists will present information on their technologies and organizations to a panel of experts for further evaluation.
另一家生产太阳瓦的公司是道滑雪公司，他们于去年获得一笔1.78亿美元的免税资金来依据技术评审对他们的产品进行市场测试。
Another company involved in solar shingles is Dow Chemical, which a year ago received a $17.8 million tax credit to market-test their product, according to Technology Review.
使用这些技术，可以确保代码评审能够改进代码 -而不用占用开发员的时间。
Use these techniques to ensure your code reviews improve your code – without wasting your developers' time.
获得优胜的参赛单位应根据技术委员会、评审委员会意见进一步优化方案设计。
Winners should further refine the proposal as per the comments of the Technical Committee and the Evaluation Committee.
然而，无工质电磁推进技术严格遵守基本的物理定律并通过了严谨的评审过程，初步确认它没有违背物理原理定律。
However the technology is firmly anchored in the basic laws of physics and following an extensive review process, no transgressions of these laws have been identified.
大家在一起畅谈尖端技术，记录我们的想法，并将这些想法兜售给公司的专利评审委员会，我很快便发现，这种活动令我痴迷。
I quickly discovered just how addicting it was to brainstorm about cutting edge technologies, write up our ideas, and pitch them to our company's patent review boards.
对公司其它有关决策如采用新技术、开发新产品、质量开发计划及持续改进的情况进行评审；
Reviewing other corporate decisions, e. g. adoption of new technologies, new products development, quality development plan and continuous improvements.
承担药学专业技术人员任职资格评审和药学继续教育有关工作。
To take charge of works regarding the qualification of pharmacists and further pharmacy education.
技术总监和工程总监或其指定设计人员，将对设计规范进行评审，确保这些文件已提供足够信息，能保证设计活动的实施。
The Technical, Engineering directors or their appointed designees review the design specification to ensure that these documents provide sufficient information to allow the design activity to proceed.
设计输出文件的评审工作应由以下设计人员负责。该设计人员必须未参加原始设计工作，并且必须为管架集团工程总监或技术总监指定的设计人员。
Design Output documentation shall be reviewed by a design personnel not responsible for the original design and approved by either the PSG Engineering or Technical Director.
设计资料的评审工作，由经认可的，未参与原始文件编制工作的工程师负责，并且设计资料应由工程总监，或技术总监进行核准。
Design data is reviewed by an approved engineer not responsible for the generation of the original document and approved by the Engineering or Technical Director.
利用计算机支持的协同工作（CSCW）技术，开发一个面向虚拟产品设计的专家协同评审系统；
The importance of developing an evaluation system collaborated by experts for virtual product design using CSCW technology is discussed.
相关负责技术机构可能随时进行更新版本，且如无更新也必须每五年重新评审内容，再次批准或撤消该标准。
This standard is subject to revision at any time by the responsible technical committee and must be reviewed every five years and if not revised, either reapproved or withdrawn.
参与工程合同的技术评审把关工作。
To participate in the project contract technical job screening assessment.
一般来说，要做初始环境评审，先应组建由从事环保、生产、技术、设备等各方面的人员组成工作组。
In general, to do the initial environmental review, first should be established by engaged in environmental protection, production, technology, equipment and other aspects of the staff working group.
职称评审是评价专业技术人才的主要方式。
The title appraisal is the main way to appraise the specialized technical talented person.
与总公司工程师进行沟通，以在技术评审，产品过程实施及变化达成一致。
Communicate with the engineer of Fokker Elmo in order to come to an agreement on technology evaluation, the practice of product process and alteration.
与总公司工程师进行沟通，以在技术评审，产品过程实施及变化达成一致。
Communicate with the engineer of Fokker Elmo in order to come to an agreement on technology evaluation, the practice of product process and alteration.
应用推荐