在本文中，我们了解了如何计划和实现性能管理技术，以保持设计平稳地运行。
In this article, you learn how to plan for and implement performance management techniques to keep your design running smoothly.
一些公司引进专家顾问来计划、测试和管理它们在云计算中的技术装配。
Some firms bring in specialist advisers to plan, test and manage their technology set-ups in the cloud.
应构建风险管理计划，包括处理与技术问题、日程表和成本相关风险的计划。
Build a risk management plan that includes plans for dealing with risks related to technical issues, schedule, and cost.
接下来，第6部分将讨论如何计划和实现性能管理技术，以保证设计的平稳实现。
Now, Part 6 explores how to plan for and implement performance management techniques to keep your design running smoothly.
如果你想知道如何创建和管理一个求职项目计划，请看我的博客，标题是 项目计划技术在求职中的应用 。
For information on how to create and manage a job search project plan see my blog entry on the topic, Using Project Planning Skills in a Job Search .
在管理这个项目的计划中，项目经理必须与这个项目的技术领导者一起合作，来评估工作的完成进度。
In managing the project plan, the project manager must work with the technical leads of the project to assign work, and to assess work completion.
业务转型是重要的可执行的管理计划，它试图将公司的技术计划与其业务策略和构想更紧密地结合起来。
Business transformation is a key executive management initiative that attempts to align the technology initiatives of a company more closely with its business strategy and vision.
计划经理负责让计划工作符合业务及技术策略，并且为计划工作提供全部领导和管理工作。
The program manager is responsible for conformance of the program effort to the business and technology strategies and provides overall leadership and management for the program effort.
双方同意启动雄心勃勃的计划，在知识产权管理和实施方面深化技术合作。
We agreed ambitious plans for deepened technical collaboration on intellectual property administration and enforcement.
JimGoughenour,Sealy公司的前副总和首席技术官，采用了一种不同而有趣的任务层面计划管理方法。
Jim Goughenour, former VP and CTO of Sealy, Inc., adopted an interesting alternative to management by task-level planning.
管理技术可用于有计划地周期性迁移到服务的较新版本。
A management technique is for planned, periodic migration to newer versions of the service.
项目管理，最初是在学术界产生的，更关注分配，组织和计划等技术状况。
Project management, with its origins in academia, has focused more on the technical aspects of allocation, organization and scheduling.
与此同等重要的还有一些非技术方面的流程，例如计划、运行项目和管理实际门户环境。
Just as important are some of the non-technical processes, such as planning, running the project, and managing a live portal environment.
这些实验和计算技术进展的直接结果就是国家核安全管理局的延寿计划。
A direct result of these experimental and computational developments has been the NNSA's Life Extension Programs.
本文介绍了网络计划技术及协同工作平台的特性及其在项目管理中的应用。
In this article, author introduces the characteristic and application on project management about network planning technology and cooperative work platform.
据药品计划管理公司Medco（中文名：美可）称，去年生物技术药品占美国药品费用增长额的70%。
Last year biotech drugs accounted for 70% of the increase in pharmaceutical costs in America, according to Medco, a drug-plan manager.
项目管理系统是以网络计划技术为核心，以协同工作平台为基础平台形成的。
Project management system is built on the core of network planning technology and the platform of cooperative work platform.
联合质量计划中一般要包括经济、技术、管理等三个方面。
Joint quality plan to include economic, technology, three aspects of management.
为所在项目办公室的正常运转提供技术及翻译支持，保证项目办公室的项目管理系统的使用能符合国际计划的政策和程序。
To provide technical and translation support for the Program Unit operations and to help ensure the effective use of PPM in Program Unit according to Plan's policies and procedures.
软件工程不仅涉及软件系统的技术方面，而且也包含管理方面，例如指导编程人员队伍，作计划和预算。
Software engineering covers not only the technical aspects of building software systems, but also management issues, such as directing programming teams, scheduling, and budgeting.
网络计划技术是施工项目管理中行之有效的一种管理方法，在进度计划与管理中得到了广泛地推广与应用。
Network planning technique is an effective manner in construction project management which is popularized and applied widely on progress plan and management.
如何在施工管理中提高网络计划技术的应用水平是本文所要讨论的问题。
How to improve the applied level of network plan technology in construction management is the issue to be discussed in this article.
介绍了应用计算机技术实现基本建设过程计划进度控制和跟踪管理的理论及实践。
The theory and practice of realizing the plan progress control of basic construction process and tracing management with computer technology were introduced.
首先阐述了网络计划技术在IT项目管理中应用的重要作用。
At first, it explains the important function of the Network Program Technique used in it project management.
美国能源管理部门十分看好这项新技术，计划在全国推广。
U. S. energy management is very optimistic about the new technology, plans to spread to all parts of the country.
介绍我国现行管理体制下如何利用网络计划与控制技术进行大型工业项目建设的管理。
How to use network planning and controlling techniques to manage the construction of large size industrial projects under the present management system in China is introduced in this paper.
从技术上讲，需求类型就是表示计划策略在(需求管理、销售与分销)应用中的一种文本。
Technically speaking, the requirements types are texts that represent the planning strategy in the application (Demand Management, Sales and Distribution).
本论文的显著特点主要表现在将现代项目管理的网络计划技术有效地应用到IT项目管理计划中。
The remarkable characteristic of this thesis is the effective application of the Network Program Technique in the modern PM of the IT project planning.
本论文的显著特点主要表现在将现代项目管理的网络计划技术有效地应用到IT项目管理计划中。
The remarkable characteristic of this thesis is the effective application of the Network Program Technique in the modern PM of the IT project planning.
应用推荐