而在西南官话中,“下”更具有较高的一致性。
甘肃中、南部汉语方言分属于兰银官话、中原官话及西南官话。
The dialects in the middle and southern Gansu belong respectively to Lan Yin official dialect, Zhong Yuan official dialect, and Southwest official dialect.
根据《中国语言地图集》的分区,四川话属北方方言西南官话区。
According to China's Linguistics Atlas, the Sichuan dialect belongs to the southwest mandarin of the northern dialects.
第四章从声母、韵母、声调三方面分析湖南省西南官话语音的差异。
The fourth chapter analyses the difference of Hunan mandarin in terms of initial, final, tone.
第二章从声母、韵母、声调三方面分析桃源西南官话内部的一致性与差异性。
The second chapter analyses the inside consistency and difference of Taoyuan southwest mandarin in terms of initial, final, tone.
西南官话是现代汉语北方方言的一个重要分支,成都话是西南官话的代表方言。
The southwest mandarin is one of the important branches of mandarin in modern Chinese language.
凤庆县位于云南省的西南部,凤庆汉语方言属于北方方言区西南官话中的云南方言。
Fengqing County locates in the southwest of Yunnan province, its Chinese dialect belongs to Yunnan dialects, a part of the southwest Mandarin, within the North dialects.
普通话是现代汉民族的共同语,临沧方言是现代汉语北方方言西南官话区云南次方言的一个分支。
Mandarin is the common language of the Han people, while Lincang dialect is a branch of Yunnan sub-dialect in the southwest area of modern Chinese north dialect.
结论。 这部分从词类语法的角度总结了移民方言具有西南官话的特点,也具有自己的方言特色。
Part 14 concludes the immigrant dialect both has some characteristics of Southwestern Mandarin and possesses its own characteristics from the lexicogrammatic angle.
本文描述分析贵阳方言的“下”,具有西南官话一致性的同时,在词汇和语法意义方面有其自身特色。
The paper suggests that "Xa" in Guiyang dialect has its typical feature in definition and grammar, while keeps its consistency in southwest mandarin.
隆昌客家话保留了客家话的一些基本语音特点;同时由于受到西南官话的影响,又产生了许多新的变化。
While retaining their basic linguistic features, the Hakka dialects of Longchang have changed a lot since the immigration because of the influence of the southwest dialects there.
而且,虽然学界目前对兴安县通用语——兴安话归属的主流观点是湘语,但以广西大学林亦教授为代表的一派则认为应归属于西南官话。
Traditionally, Xing'an dialect's attribution has been struggled between in the Hunan dialect and the Southwest Mandarin, so far there is no strong conclusion.
从这些词语中,我们可以看到新田南乡土话在用字、构词、句法和文化意蕴上的一些鲜明特点,同时还能看到西南官话与土话相互影响的痕迹。
From what have been listed, one can see that the dialect of the Nanxiang Town is outstandingly characterized in lexicon, word formation, syntax and the cultural meaning.
从这些词语中,我们可以看到新田南乡土话在用字、构词、句法和文化意蕴上的一些鲜明特点,同时还能看到西南官话与土话相互影响的痕迹。
From what have been listed, one can see that the dialect of the Nanxiang Town is outstandingly characterized in lexicon, word formation, syntax and the cultural meaning.
应用推荐