-
心脏收缩时，血液才从心脏射出。
Blood is only expelled from the heart when it contracts.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这种病毒仍然在血液中起作用。
The virus is still active in the blood.
《牛津词典》
-
我们将在那儿获得一些新鲜血液。
We'll get some new blood in there.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这种病阻碍了血液的循环畅通。
The condition prevents the blood from circulating freely.
《牛津词典》
-
心脏的功能就是把血液输往全身。
The function of the heart is to pump blood through the body.
《牛津词典》
-
我每天服用小麦酵母片来净化血液。
I take wheat and yeast tablets daily to purify the blood.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
毒素能够从肠道渗透到血液里。
Toxins can leak from the gut into the bloodstream.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
血液在我的静脉中有节律地涌动着。
The blood was throbbing in my veins.
《牛津词典》
-
他们把药物直接注射到她的血液里。
They injected the drug directly into her bloodstream.
《牛津词典》
-
血液开始在伤口的边缘凝固。
Blood began to coagulate around the edges of the wound.
《牛津词典》
-
心脏肌肉收缩以挤压出血液。
The heart muscles contract to expel the blood.
《牛津词典》
-
它只在血液流动较缓的静脉中起作用。
It works only in the veins, where the blood flow is slower.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
经常锻炼会促进血液循环。
Regular exercise will improve blood circulation.
《牛津词典》
-
切伤时，血液会变得很黏以帮助血凝固。
Blood becomes stickier to help coagulation in case of a cut.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
血液是把氧气输送到身体各部分的媒介。
Blood is the medium in which oxygen is carried to all parts of the body.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他患有一种罕见的血液病。
He suffers from a rare blood disease.
《牛津词典》
-
静脉把血液输送到心脏。
The veins carry blood to the heart.
《牛津词典》
-
她的血液中发现有毒素。
Her blood was found to contain poison.
《牛津词典》
-
她的血液中发现有毒素。
It was found that her blood contained poison.
《牛津词典》
-
心脏把血液输送到全身。
The heart pumps blood around the body.
《牛津词典》
-
它使尼古丁缓慢、稳步地扩散到血液当中。
It allows nicotine to diffuse slowly and steadily into the bloodstream.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
病人的血液无法凝结。
The patient's blood refused to clot.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他血液中的酒精含量为法定最高限量的三倍。
The amount of alcohol in his blood was triple the legal maximum.
《牛津词典》
-
那名患者的血液化学成分受到了定时的监测。
The patient's blood chemistry was monitored regularly.
《牛津词典》
-
细菌一进入血液里，就附着在红细胞表面上。
Once in the bloodstream, the bacteria adhere to the surface of the red cells.
《牛津词典》
-
受感染的蚊子叮人时，孢子就被注入人体血液。
When an infected mosquito bites a human, spores are injected into the blood.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
血液里酒精含量过高时驾车是严重的违法行为。
Driving with excess alcohol in the blood is a serious offence.
《牛津词典》
-
血液已经开始凝结。
The blood had started to congeal.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
血友病患者的血液中缺乏凝血因子 VIII。
Haemophiliacs have no factor 8 in their blood.
《牛津词典》
-
按摩也许会帮助加快血液流向身体各个特定部位。
Massage may help to increase blood flow to specific areas of the body.
《柯林斯英汉双解大词典》