这是一种编码与解码的游戏。
非线性编码与解码是现代数字通信对数字信号处理常用的一种技术。
Nonlinear encoder and decoder are common techniques of digital signal processing that are widely used in digital communications.
只有基于DNA编码与解码的研究，才是建立物种起源理论唯一正确的道路。
The only correct path of establishing species origin theory lies in research based on DNA coding and decoding.
本发明提供了一种能够在低比特率时恢复高质量音频信号的音频编码与解码装置。
Provided are audio encoding and decoding apparatuses capable of recovering a high-quality audio signal at a low bit rate.
语音业务一直是移动通信中的主要业务之一，其中最关键的技术就是语音信号的编码与解码。
One of main services in mobile communication is speech and the key technology is the coding and decoding of speech signal.
监测中心的短信组件实现了串口的初始化、短信的USC2编码与解码、短信的发送与接收等功能。
Monitor center use SMS subassembly, which realize serial initialization, USC2 coding and decoding, sending and receiving short message etc.
问题中的所有字符串(编码与解码字符串都是)只包含大写英文字母('A '- 'Z ')。
All strings in this problem (both encrypted and decrypted ones) will consist of only uppercase English letters (' a '-' Z ').
这些基本运算都可通过空间编码与解码的光学逻辑实现，从而提供了一种有效的光学算术-逻辑单元（ALU）设计方案。
The arithmetic is realized by logic operations and implemented by the spatial encoding technique, which offers an efficient design of optical arithmetic logic unit(ALU).
针对目前国内十分流行的VGA及EGA等高分辩率图形卡，本文提出并实现了一种新的图象压缩编码与解码回显的方法。
Aiming at the high resolution graphic adapter VGA or EGA widely adopted in this country, a new method for compressed coding and decoding display of the images is proposed and realized in this paper.
因此编码与解码的文化规则不仅仅是理解符号表面意义的能力问题，而且牵涉到文化惯例、社会背景、当前利益等诸多方面。
Therefore the cultural rules of coding and decoding concern not only the comprehension of the symbols 'superficial meaning, but also cultural practice, social background, and immediate benefits.
本文借用来指称小说编码与解码的接触面 ，即将信息依照一定的方式转化为符号加以传递与按一定方式将符号转化为信息的融洽度。
The term, however, used in this essay, indicates the interface between the coding and decoding of the logue in novels, that is, the relation of transforming information into symbols and symbols into …
让这些存根来执行任务，例如对输入值和返回值进行编码和解码、与JSR 172运行时交互来调用远程服务端点。
These stubs perform tasks, such as encoding and decoding of input and return values, and interfacing with the JSR 172 runtime to invoke the a remote service endpoint.
只要解码的消息与编码的消息相同，就实现了通信的过程。
As long as the message decoded is identical to the message encoded, the process of communicating is achieved.
对话，意味着一种沟通，是一种意义被表达、解码、传递与编码生成的过程，具有动态开放性的特性。
Dialogue, a means of communication, is the process in which the meaning is expressed, decoded, encoded and transmitted with open and dynamic characteristics.
数据压缩编码与解压解码技术是目前广泛应用的数字通信系统中的关键技术之一。
Data compressed encoding and uncompressed decoding is one of the key technologies applied widely in digital communication system at present.
电视法制节目的传播过程存在“双重编码”与“双重解码”的现象。
There is a phenomenon of the "Double-encode" and "Double-decode" in law television programs.
与传统解码的算法不同，该算法无需在发送端进行信道相关矩阵的估计和预编码，降低了发送端的编码复杂度。
Compared to the traditional decoding algorithms, the proposed scheme is no need to estimate the correlation matrix of the channel and pre-code at the transmitter, and its coding complexity is reduced.
现代语音编解码技术中，除了单纯的编码解码之外，针对传输媒质、环境等问题，又涌出了一系列与之相关的技术。
Except simple coding in modern speech coding technology, there is a serial of technology to solve transmitting medium and surrounding problems.
设计选用PCI多媒体接口芯片SAA7146A，方便的实现了与视频编码器、视频解码器和音频编解码器的连接。
It USES the PCI interface chip SAA7146A special for media processing produced by Philips, and connects simply with video encoder, video decoder, audio encoder and decoder.
针对目前研究较少的混合激光制导信号批次分选和码型识别问题，在分析激光制导信号编码特点的基础上，提出一种新的分选与解码算法。
A novel algorithm is proposed for the sorting and code identification of mixed laser-guided signals based on the analysis of the characteristics for encoding laser-guided signals.
当“标记-价值”与“别识别者-识别者”两组范畴结合形成的两种编码结构(解码等式与编码等式)。
When Token and Value are combined with Identified and Identifier, token-value configuration produces two coding equatives (decoding and encoding).
本文运用图式理论对中国诗词翻译进行了探索性的分析，从过程论角度分析了图式在原语解码与目的语再编码过程中所起的作用，探讨如何再现中国诗词之美。
The dissertation tries to use schema theory to explore the process of the translation of Chinese poetry, and analyzes how to reproduce the beauty of Chinese poetry through the functions of schema o.
另外，在从通过上述编码所编码的差分运动矢量，对运动矢量进行解码的情况下，通过与编码相反的处理来进行。
Moreover, when decoding the motion vector from the differential motion vector coded by the aforementioned coding, a reversed processing with respect to the coding is performed.
有许多的传输参数会影响传输流的编码与调变，从而影响后续的解调与解码。
A variety of transmission parameters may affect the encoding and modulation (and thereby affect the subsequent demodulation and decoding) of the transport stream.
与常用的编码校验机制相比，该机制编解码速度快，数据纠错能力强。
Compare with other methods, hamming code has higher speed and better Fault Tolerance ability.
与常用的编码校验机制相比，该机制编解码速度快，数据纠错能力强。
Compare with other methods, hamming code has higher speed and better Fault Tolerance ability.
应用推荐