结果就是《狂野计划》，这部电影记录了世界网络的诞生，这是一群组织，他们的共同目标是让孩子们走进大自然。
The result was Project Wild Thing, a film which charts the birth of the World Network, a group of organisations with the common goal of getting children out into nature.
大型组织中，信息在科层体系中上下传递和在部门间横向传递时被淡化，可能会损害人们集中关注共同的目标。
In large organizations the dilution of information as it passes up and down the hierarchy, and horizontally across departments, can undermine the effort to focus on common goals.
ITIL和SOA尽管有共同的目标和指导原则，但是在很多组织内部两者之间仍有裂痕。
Despite the common goals and guiding principles of ITIL and SOA, there is a chasm in many organizations between these two efforts.
我们也会继续与我们的盟国以及新兴合作伙伴和组织协商，以振兴和扩大我们的合作，从而实现共同目标。
We will also continue to closely consult with our Allies as well as newly emerging partners and organizations so that we revitalize and expand our cooperation to achieve common objectives.
这个组织必须勤于管理成本，优化资源，并保证这些项目都为共同的目标做出贡献。
The organization must be diligent about managing costs, optimizing resources, and ensuring that the projects contribute to the corporate goals.
我相信你们组织跟很多‘有趣的人物’合作过来达到共同的目标。
I’m sureyour agency works with many ‘persons of interest’ to achieve a mutuallybeneficial goal.
第一阶段的开发工作，目标是组织一个机器人小组共同工作，从而提供基础的态势感知和协调能力。
Phase I of development will provide basic situational awareness and coordination capabilities, enabling a small team of robots to work together.
angel开发人员和测试人员能够在组织中扮演不同的角色，但都是为了最大化整个项目质量的共同目标。
AngelDevelopers and testers play different roles in an organization, but both share the goal of maximizing overall project quality.
寻求更高的目标：参加到团体或组织中去，共同致力于追求你所信仰的事业。
Find your higher purpose: Join forces with a group or organization dedicated to something you believe in.
有效整合，可以定义成一个单一的统一或一组企业的结合，产生共同的努力，以满足新的组织目标。
Effective integration can be defined as the combination of firms into a single unity or group, generating joint efforts to fulfil the goals of the new organisation.
工作由具有奉献精神的员工完成，由于组织目标的“共同利益关系”而形成了相互信赖，带来了信任与尊重的关系。
Work accomplished is form committed people; interdependence through a "common stake" in organization purpose leads to relationships of trust and respect.
这个目标是在2005年包括中国在内的国际卫生组织西太平洋地区的37个成员国和地区共同设立并验证的。
The goal was set and recognized in 2005 by 37 member countries and regions in the WHO West Pacific Region, including China.
团队拥有共同的宗旨和绩效目标，具有灵活的组织形式。
Teams have the same tenet, performance goal and flexible forms of organization.
社会系统学派认为组织应由共同的目标、协作的意愿和信息联系三要素构成。
Social system school holds that organization should include common aim, cooperation will and information contact.
有效领导力能够在社会和组织中创造共同的信念、价值及期望，并能够修正追随者对目标的理解和看法。
Efficient leadership not only constructs common faith, value and expectation, but also amends the fellows 'opinion on the aim.
在公共项目组织空间中，权威、市场和契约这三种治理机制相互混合，共同实现合作的目标。
The three governance mechanisms of authority, market and contract interact to achieve the cooperation goal in public project organization.
流行的生产—设计的观点往往假设，组织是一元化的实体，其中的各部门为了“改进绩效”的共同目标而努力。
The prevailing production-engineering perspective too often assumes that organizations are unitary entities where all parties strive for the common goal of 'improved performance'.
第三，分析前面两个步骤的研究结果，找出组织目标和员工需要的共同点，从而对组织中的诱导因素进行研究和分析，建立相应的激励机制。
The third step is to set up motivation mechanism by finding out common point between the organizational goal and the staff's need.
一个松散的妇女机构永远不能像尊重彼此间的差异紧密团结的妇女组织那样促成那么多的变化，但可以携起手来，向着共同的目标前进。
A fragmented sisterhood never will make as many changes as one that is a strong Mosaic of women who respect each other's differences, but can work together toward common goals.
所有这些组织都有一个共同的目标，那就是要求得到尊重，享有工作的权利，有良好的住房条件，能获得教育，能在各方面与其他人平等对待。
What all these groups have in common is that they ask to be treated with respect, share the rights to work, good housing conditions and education and be treated equal to other people in all ways.
我们的项目经理是否协调项目合作伙伴、其他非营利组织以及其他学生社团，以达成共同的目标？是的。
Did our program Managers co - ordinate our program partners, other NGOs, and other student associations in order to achieve common goals? Yes.
建设学习型组织就是要建设具有相应特点的有共同目标并全体努力实现共同目标的组织。
Building a special organization that shares common vision and needs our contribution is the way to build learning oriented organization. It consists of several procedures and steps.
沃尔顿总是喜爱订出大胆的目标，然后激励所有组织成员，让大家共同达成这些目标。
Sam Walton absolutely loved to set bold goals and then enlist everyone in his organization to achieve those goals.
沃尔顿总是喜爱订出大胆的目标，然后激励所有组织成员，让大家共同达成这些目标。
Sam Walton absolutely loved to set bold goals and then enlist everyone in his organization to achieve those goals.
应用推荐