打造一个真实高可用的信息系统基础平台，清除计划内和计划外停机。
Build a real high available information systems infrastructure platform, clear the planned and unplanned outages.
建立水质信息系统基础平台，科学地利用和调控水环境承载能力，实现水环境保护目标的实现。
Establish the terrace on water quality information system foundation, the science land utilization USES with adjust to control the it, realizes the water environmental protection target.
该系统还提供了一个未来跑道安全应用系统的基础平台。
The system also would provide a foundational platform for future runway safety applications and systems.
在士兵反馈的基础上，将向陆军高级官员建议是否装备该平台，或者在中心FCS项目之下继续进行系统开发。
Based on soldier feedback, a recommendation will be made to senior Army leadership whether to field the platforms or continue with system development under the core FCS program.
然后，在此公共的平台的基础上，一些公司可以设计出更好的搜索系统。
Then, some companies can design better search system based on this public platform.
再过一段时间后，分支间的差异会巨大到使平台只能应用于某个特定操作系统或产品，甚至于失去共通的基础模型。
After a while, the branches diverge so much causing the platform to become too specific to a certain operating system or product, or even causing the loss of a common underlying model.
运行在Linux平台上的数据库系统已经成为关键企业应用的基础。
Database systems running on the Linux platform have become a foundation for critical business applications.
一旦完全投入使用，AMFJTRS系统将连接100多个平台，为以前没有通信基础设施的区域提供连接。
Once completely fielded, AMF JTRS will link more than 100 platforms, providing connectivity to areas where no communications infrastructure previously existed.
软件平台是由一组子系统和接口构成的一个通用基础架构，支撑相关产品在其上开发[4]。
A software platform is a set of subsystems and interfaces that form a common infrastructure on top of which a set of related products are developed [4].
您将了解基础的工具和方法，以在不同的操作系统平台上改善Domino的性能。
You'll learn basic tools and approaches to improving Domino performance on various operating system platforms.
教育系统建立了齿轮表面移动平台，学校可以以此为机器人项目的基础。
Gears Educational Systems builds a Surface Mobility Platform that schools can use as the basis for robot projects.
这个新发布的版本是建立在Concrete内容管理系统的基础之上，它提供了一个跟博客一样易于配置的内容管理系统，而又没有丧失网页开发平台的灵活性。
The new release builds on Concrete's foundation offering of a CMS that is as easy to configure as a blog, with the flexibility of a full web development platform.
为正在进行中的操作和系统开发提供一个稳定的、可信赖的基础设施平台和公用服务
Providing a stable, reliable platform of infrastructure and common services for the ongoing operation and development of systems
WebSphereProcessServerV6.1.2包括了对平台和基础结构的更新支持，从而使其能够在最新的系统上使用。
WebSphere Process Server V6.1.2 includes updated support for platforms and infrastructure, enabling it to be used on the latest systems.
Eclipse易访问性API工作于多个平台之上，尽管每个操作系统的基础易访问性API中有很多差别。
The Eclipse accessibility API works on multiple platforms, despite wide differences in the underlying accessibility APIs for each operating system.
第二，最大的IT公司通常会控制这所谓的平台，一种数字基础平台，在这里其他人可以建立他们的产品比如微软的Windows操作系统。
Second, the biggest it firms typically control what is known as a "platform" : a digital foundation on which others build their products, such as Microsoft's Windows.
采用本方案建立起来的统一身份认证系统为国家科技基础条件平台的建设提供了安全认证框架。
The unified authentication system using this authentication scheme builds up the secure authentication frame of National Fundamental Resources Platform of Science and Technology.
故障注入系统作为舰载计算机网络系统仿真平台的一个功能模块，为待测系统的可信性测试分析提供了研究基础。
Fault injection system is a function module of the shipboard network system simulation platform, and it offers the studying foundation for dependability assessment of the tested system.
本论文以仿人眼颈系统为研究对象，建立了仿人眼颈视觉系统的体系结构和实现平台，研究相关基础理论、技术与应用。
This thesis concentrates on the human's eye and neck vision simulation system. It constructs the framework of the simulation system, studies on the basic theory, technology and application.
就像操作系统已成为移动生态系统的动力基础一样，让物联网设备彼此互联的中央平台也将成为行业基石。
Just as operating systems have become the bases of power in the mobile ecosystem, the central platforms through which IoT devices connect will be the locus of the industry.
项目管理系统是以网络计划技术为核心，以协同工作平台为基础平台形成的。
Project management system is built on the core of network planning technology and the platform of cooperative work platform.
该模型由物理基础结构、应用支撑平台、用户服务系统和用户应用系统四个层次构成。
The model is made of four layers, which is physical infrastructure, supported application platform, customer services system and customer application system.
在分析轨道交通基础数据库平台建设的背景、目的和作用的基础上，对数据库平台的系统总体结构和系统功能进行了设计。
Based on analyzing the background, purpose and function of constructing rail transit fundamental database, this paper designed the framework and function of the system.
一卡通系统是数字化校园建设的基础数据平台，具有电子支付和身份识别功能。
One cartoon system is the basis data platform that digitization campus builds, has electron payment and dignity distinguishing a function.
需求管理系统以多维数据库做基础数据平台，其上要构建需求预测和战略用户协同等多个子系统。
Based on the data platform with multidimensional database, some applications such as demand forecasting and strategic synergy are needed.
在上述研究成果的基础上，作者以J2EE为开发平台，采用MVC框架结构，开发出了一套注射模具报价系统。
Based on the above-mentioned research, a quotation system for Injection Mould has been developed on J2EE by adopting MVC as the framework.
设计了可定制的资源模型库、组织模型库，试题模型库，与过程模型库一起构成系统的四大基础支撑平台。
The basic supporting platform of the system is composed of a resource model warehouse, an organization model warehouse, a paper model warehouse and a process model warehouse.
结论：本研究为建立基于酵母表面展示系统的DNA改组筛选平台奠定了基础。
Conclusion: The study lays a foundation to establish a screening platform for DNA shuffling based on yeast surface display system.
ARM内核微控制器的出现，为这个平台提供了良好的硬件基础，而实时操作系统则是这个硬件平台之上最佳的软件环境。
Occurrence of ARM core offers the excellent hardware basis, and real-time OS is best software Settings based on the hardware platform.
ARM内核微控制器的出现，为这个平台提供了良好的硬件基础，而实时操作系统则是这个硬件平台之上最佳的软件环境。
Occurrence of ARM core offers the excellent hardware basis, and real-time OS is best software Settings based on the hardware platform.
应用推荐