第三章论述了两晋时期的文章观念。
第三章论述轿车品牌广告传播策略。
Chapter three: the strategic discussion on advertising communication of sedan brands.
第三章论述了抢劫罪的犯罪形态。
第三章论述了能力建设的基本内容。
Chapter three discusses the basic contents of ability construction.
第三章论述冰心文学思想的形式。
Chapter three discusses the form of Bing Xin's literature thoughts.
第三章论述了人与自我的关系。
The third chapter discusses one's relationship with oneself.
第三章论述了文化冲突的一般进程。
Chapter III elaborates on the general course of cultural Conflict.
第三章论述汪藻诗歌的思想内容。
The third chapter elaborates the Wang Zao poetry ideological content.
第三章论述了本设计的系统硬件设计。
In the third part I discuss the hardware design of the system.
第三章论述了人格教育与楷模的关系。
The third chapter discusses the relationship of personal education and example.
第三章论述国家赔偿责任。
第三章论述了赠地学院法案的通过过程。
第三章论述陆九渊及心学派的诗学理论。
Chapter Two talks about the poetic theories of Lv Zu-qian and Yongjia school.
第三章论述了船舶优先权消灭的特殊原因。
The third chapter discusses the unique cases of the extinguishment of maritime liens.
第三章论述汉语新词语的方言、外来色彩。
Chapter three dissertates the dialects and ab extra color words in Chinese.
第三章论述祭文的散化。
第三章论述了工伤保险基金的筹集管理问题。
Chapter three will discuss raise and management of workers compensation insurance fund.
本文第三章论述自然是万物存在的理想境界。
The third chapter discusses that nature is the ideal state of existence of things.
第三章论述了基于故樟树分析法的故障诊断；
The third chapter introduces the fault diagnosis based on the fault tree analysis.
第三章论述苏轼饮食诗歌的审美追求及其影响。
The third chapter has discussed the aesthetic pursuit and influence of Sushi's diet poetry.
第三章论述了江苏教育总会修订章程及主要活动。
In the third section, the revised charter and the main activities of JEGA are discussed.
第三章论述了网络出版的优势以及如何发挥其优势。
The third chapter discussed the advantage of network publish and how to make us of it.
第三章论述的是苏联新领导集体对德国政策的变化。
The third chapter argues the change of the Soviet new leaders' policy towards Germany.
第三章论述了构建我国未决羁押制度的基础与目标。
The third chapter discusses the foundation and the goals to constructing the theory system of the pending custody.
第三章论述了模拟退火算法在产品布局设计中的应用。
Chapter Three discusses the application of simulated annealing algorithm in mechanical product layout design.
第三章论述了符号圈理论所具有的突出的空间性特征。
The third chapter discusses the prominent spatiality of semiosphere theory.
第三章论述了在新中国制度建构之后表现出来的新文化走势。
Chapter III: Discussion of the new cultural tendency under the background of the system construction of the PRC.
第三章论述了语用语境以及内在语境在阐释隐喻时的重要作用。
Chapter three illustrates the importance of pragmatic and implicit context in interpreting metaphor.
第三章论述教育情感和教育理性的统一的必要性、结果及实现问题。
The third chapter on educational emotion and educational rationality need for a unified, results and implementation issues.
第三章论述译者在翻译中的其他制约因素还有主顾、诗学和源语作品；
The third chapter explores factors other than reader which influence the role of the translator—patronage, poetics and SL text.
应用推荐