不是所有程序员都认同我这种观点。
你可以改进电脑程序,原型或者其他的东西,把他们作为能证明你观点的工具,但是记住,你篇论文不是讲这个工具的,它是关于你对知识的贡献。
You may develop computer programs, prototypes, or other tools as a means of proving your points, but remember, the thesis is not about the tool, it is about the contribution to knowledge.
本文讨论了循环缓冲区的一些常见实现,并对多线程程序中循环缓冲区的启用机制提出了一些观点。
This article discusses common implementations for ring buffer and proposes some ideas for enabling a ring buffer mechanism in multi-threaded programs.
关于虚拟化的观点的一部分就是,一个程序不需要知道它是在一个物理系统上运行,还是在一个虚拟机系统上运行。
Part of the point of virtualization is that an application does not need to know whether it is running on a virtual system or on a physical system.
学会从一个线程的角度来审视代码,并确保程序中每一个线程对内存的观点都是一致和合适的。
Learn to view your code from the perspective of a single thread and make sure each individual thread in your program has a consistent, friendly view of memory.
另一方面,实践写代码本身时,你需要更多地采纳简化论的观点来明白这些程序是如何组合在一起的。
On the other hand, to practice writing programs, you have to adopt enough of the reductionistic perspective to know how those programs are put together.
如您所见,从可访问性的观点看,使用呈现程序提供的组件非常类似于使用普通的组件。
As you can see, from an accessibility standpoint, working with renderer-provided components is very similar to working with normal components.
对于复杂的项目,主要产品所有人的观点与产品所有人一起对于各种子元件或者应用程序用高层次方式组织起来。
For complex projects, the idea of a chief product owner in concert with product owners over various subcomponent or applications might be organized in a hierarchical manner.
康德的定言令式程序,亚当·斯密的公正旁观者,和卢梭的公意等是道德观点中一些主要的代表者。
Kant's categorical imperative procedure, Adam Smith's impartial spectator, and Rousseau's general will are primary examples of representations of a moral point of view.
电脑仅仅只是在执行程序,这个观点到底是什么样的
What is it about the thought that the computer is just following a program?
一位逆向投资者的观点是惠普根本没必要话费那么多去开发一款已经可用的移动应用程序。
One contrarian view is that HP didn't actually need to spend that much to develop a viable mobile OS.
为了更好地阐述我的观点,来看一下两款手机的日历程序。
To illustrate my point, look at both phones' calendar programs.
许多经验丰富的程序员之所以认可这种观点,是因为对一些不必要工作“偷工减料”,乃人之常情,是合情合理的。
Many experienced programmers adopt this posture because of legitimate intent to minimize any effort that is not really necessary.
你不能相信其他人的观点,因为Blub困境:他们对自己碰巧用上的语言很满意,因为这语言描绘了他们思考程序的方式。
You can't trust the opinions of the others, because of the Blub paradox: they're satisfied with whatever language they happen to use, because it dictates the way they think about programs.
但是,这种观点反映到Ajax应用程序就表现在其核心对象所选的名称——XMLHttpRequest,这个名称不是很好,因为它并没有反映技术上的实际情况。
However, this opinion reflects the poor choice of names for the core object used in Ajax applications — XMLHttpRequest — more than it does technical reality.
Palant先生在一个和Ad block plus程序相关的博客中(adblockplus.org /blgo)抨击那些观点“你的广告不被阻止的唯一可行的方法是 确信用户不想阻止他们”他写道 ”不要忘记用户 要用一种不侵犯用户体验的方式来传播广告”
Mr. Palant, writing on a blog related to the project (adblockplus.org/blog/), lashed out at those kinds of arguments.
当你学习如何写程序时,你必须学会从这些不同的观点中看到正确的过程。
As you learn how to write programs, you must learn to see the process from each of these perspectives.
如果你持有这种观点,你的应用程序也会很完美,但仅仅对你自己而言。
If you buy into these ideas, your app will be perfect, but only for you.
让我用两个片段(一个程序片段和一个散文片段)来说明我的观点吧。
Let me illustrate my point with these two fragments of program and prose.
您可能会同意其中的某些观点,而不同意另外一些观点。但是应该明确的是,一定要更深入地思考如何在自己的应用程序中使用XML。
You might agree with some of these points, and disagree with others, but you should definitely think more deeply about how you use XML in your own applications.
一般的观点是一个应用程序可以包含来自多个协议的会话,并使用这些协议创建丰富的用户体验。
The general notion is that one application could contain sessions from multiple protocols and use those protocols to create a rich user experience.
例如,有一个简单的投票应用程序来收集用户的喜好或观点。
For example, you could have a simple polling application to gather users' preferences or opinions.
这种观点的改变可能会引入不同的应用程序设计方法,结果将会是充分利用数据库来实现解决方案。
This change in point of view could introduce different application design approach. The result would be to take full advantage of the database to implement a solution.
从电子商务应用程序开发者的观点来看,最好是把一些顺序型或程序型搜索命令发送到UDDI注册中心来聚集信息。
From an e-business application developer's point of view, it would be ideal to send a few sequential or programmed search commands to the UDDI registry for information aggregation.
从应用程序的观点而言,会有很多不同的队列接收或交付消息。
From an application's perspective, there could be many different queues that receive or deliver messages.
这又经常导致动态语言的支持者指责静态语言总是太低级,用它们来编写应用程序生产率很低——但那是一种很狭隘的观点。
This often leads fans of dynamically typed languages to accuse statically typed languages of always being too low-level to be productive languages for applications — but that's a narrow world view.
这种观点非常狭隘,并且如果被错误使用,将引发应用程序的性能问题。
That's a very limited view, and it can cause performance problems in applications if it's misapplied.
这样一来你就能保持观点把握来龙去脉而不必来回调换程序寻找完成工作需要的信息了。
This will let you maintain perspective, work in context without having to constantly switch apps looking for the information you need to complete your work.
存在向SVG 1.2添加约束特性的观点,但是没有被采纳,所以您需要以程序的方式编写约束。
There was talk of adding a constraint feature to SVG 1.2 but it wasn't adopted, so you need to code constraints procedurally.
虽然整个观点有些初级,但确实能够正确地预计应用程序的性能。
While this whole notion may seem a bit rudimentary, it does set expectations of application performance right away.
应用推荐