指令程序编排指令中的指令次序。
本文详细介绍了岩层真厚度计算公式，在袖珍计算器中进行计算程序编排的方法。
This paper introduces in detail the formula for calculating the true thickness of strata and the method for the programming of the calculation by use of the pocket calculator.
您要将一组服务程序编排到一个业务流程中，因此，BPEL似乎是实现流程的好选择。
Well, you're choreographing a set of services into a business process, so BPEL seems like a good candidate for the process implementation.
成问题的不仅仅是静态字母显示。从理论上讲，这些显微小囊可按照程序编排，使其黑白状态快速“跳动”，产生一种象汽车工作原理图解那样的动感。
Theoretically, the microcapsules could be programmed to "flip" rapidly between dark and white states, providing, for example, a sense of motion in a diagram showing how a car works.
评估人员应该检查组织，查看他们是否采用任何业务流程层和运行时引擎来编排他们的业务服务/应用程序功能。
One should look at the organization and see whether they adopt any business process layer and runtime engine for orchestration of their business services / application functions.
我在本系列的前几篇文章中所介绍的api层和客户端编排策略事务策略是应用于大多数标准业务应用程序的核心策略。
The API Layer and Client Orchestration transaction strategies that I've covered in previous articles in this series are core strategies that apply to most standard business applications.
基本服务(由服务编排层使用，也由用户界面应用程序使用)通过服务应用程序实现。
The elemental services, used by the service choreography layer and also by user interface applications, are implemented by service applications.
不要尝试在相同应用程序中混合客户端编排策略和api层策略，以期解决应用程序体系结构中的所有变化。
Don't be tempted to mix the Client Orchestration strategy and API Layer strategy in the same application to try to solve every permutation in your application architecture.
通过松散耦合的编程模型对服务组件进行编排，可以创建存在于不同应用程序、平台甚至组织中的业务服务。
Orchestrating service components via a loosely coupled programming model enables the creation of business services that exist in different applications, platforms, and even organizations.
不过，如果决定使用较少的容量进行恢复，将需要开发恢复活动的编排，这很可能需要非常了解应用程序。
However, if you decide to recover with less capacity, you will need to develop the orchestration of the recovery activities, and it will very likely need a good understanding of the applications.
正如图1中所示，组合应用程序对一系列可配置服务进行编排。
As we see in Figure 1, a composite application choreographs a set of configurable services.
为每个受业务流程编排支持的人员解析插件提供人员插件提供程序。
A staff plug-in provider is supplied for each staff resolution plug-in supported by Business Process Choreographer.
下一部分，将要讨论服务编排以及为其他服务构建服务和应用程序的各种方法。
In the next installment, I will examine service Choreography and the various means you have to build services and application systems from other services.
第四，添加了对“编排”的支持，从而可以定义跨越组织边界的SOA应用程序。
Fourth, add "choreography" support to allow the definition of SOA applications that cross organizational boundaries.
开发触发器处理程序来基于用户的配置参数和通道将相关信息进行格式编排并将其发送到NotificationManager。
Developing a trigger handler to format and send the relevant information to the Notification Manager for delivery based on the user's configured preferences and channels.
WebSphereIntegrationDeveloper可将服务连接成组合应用程序，以供进行测试并随后部署到运行时环境中，从而帮助进行服务编排。
WebSphere Integration Developer assists in the choreography of services by wiring them together into composite applications that might be tested and subsequently deployed to a run-time environment.
运行时间编排的例子包括 AO-ready应用程序服务和虚拟机。
Examples of run-time weaving include AO-ready application servers and virtual machines.
流程集成——编排应用程序和服务。
Process Integration — choreographs applications and services.
所以，尽管电脑可以自动完成大部分的转换工作(在精细编排程序的情况下尤其如此)，仍然有大量的转换工作需要人工完成。(美美大同译)。
So while most of the process could be automated, especially with more fine tuning in the software, much work would need to be done by hand as well.
另外，根据模型的求解原理、编排过程及给出的计算机仿真程序框图，很容易编制有关的计算程序。
In addition, it is easy to make relevant computing programs based on the resolution principles, arrangement process and the given computer simulation program frame chart.
第二部分讨论这种专用语言的编排程序的构造和功用。
The second part deals with the construction and function of the compiling-composing programming for such special language.
在各模块相应的测试方法基础上，采用逐步扩展测试范围的编排原则，编制整个微处理器功能测试程序。
On the basis of corresponding test methods of each module, the whole functional test program is programed by using th…
这个模式可以作为编排各种不同类型设计程序的基础。
This model can be used as the base to draw up the different design sequences.
阐述了田径运动会电脑编排中主要程序的编制方法及主要功能，为进一步在基层田径运动会上推广电脑编排的运用提供参考。
In accordance with the working procedure of the basic-level sports meet, foxpro is adopted to develop the computer management system of sports meet.
阐述了田径运动会电脑编排中主要程序的编制方法及主要功能，为进一步在基层田径运动会上推广电脑编排的运用提供参考。
In accordance with the working procedure of the basic-level sports meet, foxpro is adopted to develop the computer management system of sports meet.
应用推荐