这是社会化网络自然演进的结果。
想要在社会化网络上取得成功？
社会化网络平台现在非常流行。
一般来说，社会化网络充满信息。
社会化网络在于促进沟通和交流的。
The entire point of a social network is to foster communication.
交流—社会化网络的出发点。
社会化网络—连接在线用户。
结合了通过社会化网络寻人的各种元素。
Combines the elements of people search with a social network.
绿色箭头——社会化网络。
公司需要社会化网络吗？
很明显，社会化网络正在进入一个新的时代。
It's pretty obvious that social networking has entered a new era.
自我展示是社会化网络的一个特点。
趋势：社会化网络与传感器整合。
Emerging Trend: Integrating Social Networks and Sensor Networks.
这 在基于传感器的社会化网络应用还不能普及。
These kinds of sensor-enabled social networking applications are still far from being widespread.
每个社会化网络都有一些希望用户使用的行为动作。
Every social network has certain actions they want users to take.
在社会化网络设计领域中，有很多不同类型的设计。
There's a lot of variety out there in the realm of social network design.
社会化网络倾向于交流这一部分，而不是自我表现。
Social networking is actually more about communication than self-expression.
不过很明显这个社会化网络的关注点确实让人崩溃。
But the apparent social networking focus is a bit disingenuous.
或者你也可以在Ning上建立自己的社会化网络。
协同过滤(CF)系统毫无疑问是社会化网络的生命线。
The (CF) system is without a doubt the lifeblood of the social web.
她的基本观点是，在未来，‘社会化网络就像是空气’。
Her basic thesis is that in the future, 'social networks will be like air.'
很长时间以来，企业都是社会化网络应用的先驱。
Corporations have had the precursor of social networks for ages.
社会化网络与移动设备传感器结合，将会出现什么样的应用？
The integration of sensors with social networks will lead to real-time data and more useful web apps.
因为社会化网络的天性，用户需要源源不断的新内容。
Because of the nature of social networking sites, there's new content constantly available from users.
通过应用程序来展示用户的个性也是社会化网络设计的一个好主意。
Letting users show their individuality within applications is also a good idea in social networking design.
而恶意软件们也追随着他们迁移——从电子邮件到社会化网络网站。
And malware threats have followed them - from email to social networking sites.
对于很多人来说，这两种社会化网络依然根据职业和个人而泾渭分明。
For many people, these two social networks are still divided between the professional and the personal.
奇怪的是，85%的受访者相信他们的用户在工作时使用社会化网络。
Oddly enough, 85% of the survey respondents believed their users were using social networking applications at work.
奇怪的是，85%的受访者相信他们的用户在工作时使用社会化网络。
Oddly enough, 85% of the survey respondents believed their users were using social networking applications at work.
应用推荐