主要的原则精神是,中方一直要求我们渔民作业时遵守法律法规和相关渔业协定。
The basic principle is that China has always requested our fishermen to operate in accordance with relevant laws, regulations and fishing agreements.
根据一份1997年的渔业协定,双方的渔民都可以自由地在群岛附近一代进行捕捞作业。
A 1997 fisheries agreement allows both sides' fishermen to operate free of regulation around the islands.
海洋捕捞产业是浙江省舟山市的传统基础支柱产业,但由于中日和中韩渔业协定的签订和生效,成千上万的渔民面临着转产转业问题。
Marine fishing is a traditional, basal and crucial industry of Zhoushan City, which is now faced with many difficulties, so its structure must be adjusted.
随着人们对渔业补贴问题的态度逐渐明确,认为现行的补贴与反补贴协定不能对其进行很好的规制。
With the people's attitude towards the issue of fisheries subsidies gradually clear that the existing Agreement on Subsidies and Countervailing can not be a good system of regulation.
随着人们对渔业补贴问题的态度逐渐明确,认为现行的补贴与反补贴协定不能对其进行很好的规制。
With the people's attitude towards the issue of fisheries subsidies gradually clear that the existing Agreement on Subsidies and Countervailing can not be a good system of regulation.
应用推荐