一个内置的富文本编辑器允许您在每个公告细节中包含富文本，比如图像、超链接和格式。
A built-in rich-text editor allows you to include rich text such as images, hyperlinks, and formatting in each announcement detail.
而属性文件是纯文本文件，可以使用任何文本文件编辑器打开它们，它们使用可以被大多数计算机辅助翻译工具识别的标准格式。
The properties files are pure text files that can be opened with any text file editor, and they are in a standard format recognizable to most computer-assisted translation tools.
使用任何文本编辑器创建此文件；其中每行包含一个序列(按照上面所示的格式)。
Use any text editor to create the file; it should have a sequence (in the format shown above) in each line.
与二进制格式不同，在文本编辑器或文本查看器中打开XML文档也不是不可能。
Unlike binary formats, it is not out of the question to open an XML document in a text editor or text viewer.
你需要将截屏复制到剪贴板，打开编辑器，将它保存成通用图片格式，还要将图片上传到某个网络服务，才可以公开分享。
You copy the screen grab into your clipboard, open a graphics editor and save it into a web format. Then you have to upload it to a web service so that you can share it publicly.
不可构建格式是指来自源主机的实际代码并不存在于包中。这种情况只可能发生在包是在软件包编辑器中构建的情况下。
Not-built format states that the actual code from the source host does not reside in the package this will only happen if the package is built inside the software package editor.
同样，它显示的格式和内容特定于当前活动视图或编辑器中选定的内容。
As usual, the format and content it shows is specific to whatever is selected in the currently active view or editor.
日期模型示例更改编辑器的输入格式。
The date model example changes the input format for the editor.
SOX的主要优点是在使用简单的文本编辑器编写文档时更容易保证文档具有良好的格式。
SOX's primary advantage is that it is much easier to ensure that a document is well-formed when editing with a simple text editor.
为了解决这个问题，XML编辑器和验证工具可以在文件和相关的任务管理方面给予帮助。例如，文档和遗留格式转换。
To address this issue, XML editors and validating tools became available to aid in the management of the files and the tasks relating to them, such as documentation and conversion to legacy formats.
HTML还算中立——也许您现在阅读的文章正是这种格式——但它也添加了标记，而这些标记很容易引起误输入(或者使人束缚于HTML增强型编辑器)。
HTML is fairly neutral — and is probably the form you are reading this article in — but it also adds tags that are easy to mistype (or which commit one to an HTML-enhanced editor).
举例来说，使用本文编辑器并了解一些MicrosoftPowerPoint文件格式的知识，3人们就可以手工编写PowerPoint文件。
For instance, using a text editor and some knowledge of the Microsoft PowerPoint file format, 3 one can manually edit a PowerPoint file.
尽管复合应用程序也使用这种格式，但它的用法大不相同，所以eclipseIDE编辑器并不总是最好的选择。
Although the format is the same for composite applications, the specific usage is different enough that the Eclipse IDE editor is not always the best choice.
RAD为OSGiBundle项目和OSGi应用项目引入了新的项目类型，可以自动生成Manifest信息，并提供了格式化的编辑器。
RAD introduces new project types for OSGi Bundle projects and OSGi application projects, with automated generation of manifests and forms-based editors to modify them.
编辑器还可以AdobeAcrobat (PDF)格式导出文档。
The editors can also export documents to Adobe Acrobat (PDF) format.
由于该文件是xml格式的，您可以使用任何文本编辑器编辑它。
Because the file is in XML format, you can use any text editor to edit it.
然后您可以使用消息定义编辑器编辑消息的逻辑结构，以及物理格式注释。
You can then edit the logical structure of your messages, and the physical format annotations, using the message definition editor.
所有这些格式(与xml不同)都可以使用标准文本编辑器轻松自如地阅读和编辑。
All of these formats, in contrast to XML, are easy and natural to read and edit with standard text editors.
非常重要的是，备份格式以真正的文本XML保存内容，而不是以专有的二进制格式保存；这意味着哪怕出现问题，您可以用文本编辑器来修复。
Very importantly, the backup format saves the contents in real textual XML, not some proprietary binary format; this means that in a worst-case scenario, you can fix problems with a text editor.
我们将此编辑器的选项设为当前行的选项，并让父类来实际进行此信息的格式化。
We set the options of the editor to be that of the current row, and let the parent do the actual formatting of this information.
所有形式域可被扩展为一个完整的文本编辑器，它允许你格式化文本，处理表格包括图像，等等。
Every form field can be expanded into a full-sized rich text editor that allows you to format text, work with tables, include images, and so on.
在RMC中，你使用编辑器定义和记录方法内容；这些编辑器是直观，基于形式，并容易上手的，同时它们也足以提供格式良好的，富文本的文档。
In RMC, you define and document method content with intuitive form-based editors that are easy to learn, but powerful enough to provide well-formatted rich text documentation.
作为一种快速，轻巧的文本编辑器，它支持500多种文件格式。
It's known as being a fast, lightweight text editor that can open 500 + documents with ease.
代码块：这个编辑器允许你把文本格式化为代码块，只要简单地选中文本，然后点击“代码块”按钮来进行格式化即可。
Code block: it allows you to format text as code blocks. Simple select the text and format it by clicking the "code block" ToolBar button.
集成测试客户端现在支持对SOAP标题和正文进行自由格式的编辑，无论是使用可视化编辑器还是使用XML编辑器。
The integration test client now supports freeform editing of SOAP headers and bodies, either using a visual editor, or an XML editor.
可以使用文本编辑器进行一些格式化，然后进行复制和粘贴，将这些词汇存储在rda术语表模型中。
These terms can be stored in a IDA glossary model with some formatting using a text editor and then copying and pasting.
二进制格式的数据文件不能够被文本编辑器查看，但是能够变得更小，载入更快。
Data files in binary format cannot be viewed in a text editor, but are smaller and load faster.
你可以用文本编辑器来修改。spd文件，对小节进行操作，然后在软件包编辑器中重新打开文件并以另一种格式保存它。
Using a text editor, you can modify an.spd file by manipulating the stanzas, then reopening the file in the software package editor and save it in another format.
你可以用文本编辑器来修改。spd文件，对小节进行操作，然后在软件包编辑器中重新打开文件并以另一种格式保存它。
Using a text editor, you can modify an.spd file by manipulating the stanzas, then reopening the file in the software package editor and save it in another format.
应用推荐