或者发现你的按揭付款已经超期六个月了？
Or find out that you're six months behind on your mortgage payment?
很多尚未能作出每月的按揭付款和正面对着丧失其故里，或排挤。
Many have not been able to make the monthly mortgage payments and are faced with the loss of their homes, or foreclosure.
但局势更加恶化，因为最近一位慷慨帮助按揭付款的家庭成员去世。
But the situation worsened after the recent death of a generous family member who had helped with mortgage payments.
对于美国住房市场的繁荣，次级借款人推波助澜，比其他人更有可能与按揭付款相抗争。
America's housing boom was fuelled by subprime borrowers, more likely than others to struggle with mortgage payments.
如果你接受了我的建议打算慢慢长大，你就不应该被按揭付款、工作或者一个女孩所牵绊。
If you took my advice about taking your time to grow up, you won't yet be attached to a mortgage payment, a job, or a girl.
首页损失赎可以减少，如果金融机构工作，与借款人，是有困难，满足他们的按揭付款义务。
Home losses through foreclosure can be reduced if financial institutions work with borrowers who are having difficulty meeting their mortgage payment obligations.
根据德意志银行的估计到第一季度末，1400万美国家庭(其中27%是按揭付款买房)已经资不抵债。
By the end of the first quarter 14m American households (27% of mortgage-holders) owed more than their homes were worth, according to estimates by Deutsche Bank.
美国财长汉克•保尔森(Hank Paulson) 的建议则稍有不同，保尔森先生更倾向采用不甚严厉的措施，比如银行对按揭付款的重新磋商。
The Federal Reserve chairman's suggestion puts him slightly at odds with Hank Paulson, the treasury secretary, who prefers less drastic measures, such as banks' renegotiating mortgage payments.
他认为，相较于推迟股票发行所带来的影响，严格控制按揭条件的举措产生的影响会更大，因为开发商手里约80%的资金来自于购房者的按揭付款和首付。
About 80 percent of developers’ funds come from mortgage payments and down payments from buyers, he said.
他们正在与他们的房屋购买按揭提供者谈判可否冻结他们的房屋付款——甚或是接受法律援助- - -直到有关天线的纠纷了结。
They are trying to negotiate with their mortgage lender to see if they can freeze their house payments — or even receive help with legal bills — until the dispute over the antenna is resolved.
你的保险公司可能会有关于一笔最终付款的解决的消息，或者你会跟你的银行谈关于按揭或再贷款的事宜。
You may hear from your insurance company about a final payout settlement, or speak to your banker about a mortgage or refinancing deal.
按揭贷款使用一个利率计算你的每月付款，但广告有不同的利率。
Mortgage lenders use one interest rate to calculate your monthly payment but advertise a different interest rate.
你还必须仔细检查你的贷款予以处罚条款，按揭保险规定如期付款等条款。
You must also be careful check the terms of your loan for penalties, mortgage insurance requirement, payment schedule and such clauses.
经过两、三年的时间付款，那么你可以为常规转按揭利率。
After two or three years of on time payments, you can then refinance for conventional mortgage rates.
结果，450元，是你们每年私人按揭保险，分为每月付款。
The result, $450, is your annual private mortgage insurance, which is divided into monthly payments .
授权在账户中扣除经常性付款。(如电话费，按揭或保险费支付)的一种方式。
A means of authorizing recurring payments (e. g. mortgage or insurance payments) to be drawn on an account.
但如果利率上升至8%，按揭还款利息的比例就会上升到24%，再加上分期付款、杂税、其它债务和必要支出，这样的负担可能就会超出一个家庭的还款能力。
But if the rate rises to 8%, mortgage interest payments rise to 24%, which, together with amortization, taxes, other debts, and necessary expenditures, may claim too much of the family budget.
尤其必须明确的是，在商品房买卖合同中，除了开发商采用保留所有权的担保形式，其他交易方式包括一次性付款、按揭等等都应采用物主负担风险原则。
It is especially clear and definite that in the business contract, other business patterns including the lump-sun payment, the instalment payment and so on employ the principle …
尤其必须明确的是，在商品房买卖合同中，除了开发商采用保留所有权的担保形式，其他交易方式包括一次性付款、按揭等等都应采用物主负担风险原则。
It is especially clear and definite that in the business contract, other business patterns including the lump-sun payment, the instalment payment and so on employ the principle …
应用推荐