我们对他的损失深表同情。

We condole with him on his loss.

youdao

我们对失业的朋友深表同情。

We feel empathy for my unemployed friend.

youdao

我们对你的损失深表同情。

You have our sympathy for your loss.

youdao

我们对他的损失深表同情。

We condole with him on [up on] his loss.

youdao

我们对那老人深表同情。

We showed much feeling for the old man.

youdao

本月3日来函和保险单复印件已经收到，我们对贵公司所遭受的损失深表同情。

We acknowledge receipt of your letter dated the 3rd this month enclosing the reprography of the insurance policy, we are regret for your loss.

youdao

当然我们知道来这里咨询我们的人们都很焦虑，而我们有深表同情，但是不可能没完没了。

Of course we recognize that people coming to us are highly anxious and of course we are compassionate, but there comes a time when enough is enough. No one else would get their?

youdao

俄罗斯驻中国大使，谢尔盖·拉佐夫说道：“俄罗斯民族是一个非常友好的民族。”同时，作为中国的战略伙伴，我们对中国目前正面临的灾难深表同情。

Sergey Razov, Russian Ambassador to China said "Russian people are friendly people, and as China's strategic partner, Russia felt truly sorry about the disaster which China is suffering now."

youdao

俄罗斯驻中国大使，谢尔盖·拉佐夫说道：“俄罗斯民族是一个非常友好的民族。”同时，作为中国的战略伙伴，我们对中国目前正面临的灾难深表同情。

Sergey Razov, Russian Ambassador to China said "Russian people are friendly people, and as China's strategic partner, Russia felt truly sorry about the disaster which China is suffering now."

youdao