这次园校合作可称得上是强强联手。
The park can be regarded as strong school partnership together.
发货速度保障。国际快递强强合作。
Assurance of delivery speed, cooperate with international express.
强强小朋友是我班有名的调皮大王。
Strong strong little boy is the piquant king with my famous class.
学校号召全校师生向诚实的强强学习。
The school called for all the teachers and students to learn from honest chinses.
它早晨唱歌把强强叫醒。
在这些强强对话中,我们需要特殊的优势。
强强滚在你的公司。
这种惊人的强强组合是女人们爱上吸血鬼的一个主要原因。
This amazing one-two combo is a major reason women love vampires.
你不能从一场比赛或是一场强强对话的比赛里判定一支球队。
You can't judge a team on one game. Or even just games against the top sides.
顶峰团队与深圳热线强强合作,达成战略伙伴关系,市场垄断!
The top team makes cooperation with shenzhen hotline, reached a strategic partnership and market monopoly!
强强有点开心了,觉得自己了不起,查到了真相,”“是的!”
Shandong is a happy, feel great, detected the truth, "" yes!
科士威的产品来源主要是和制造商建立了强强合作的良好关系。
Cosway's products are sourced mainly from established manufacturers within the region.
强强上台表演的时候,他才发现,除了唱歌之外,自己什么都不会。
When Qiangqiang went on stage to perform, he realized he couldn't do anything but sing.
在钻石,花商,节日卡和可爱的毛毛熊的强强联手之下,这个传统一直延续至今。
The tradition continues today thanks to the joint lobbying efforts of the powerful diamond, florist, greeting card, and adorable stuffed bear coalition.
在欧洲,自从上世纪90年代末三次强强联手以后,行业整合便已告一段落。
In Europe consolidation came to a halt after three big mergers at the end of the last decade.
若是放在十年前,英美强强组合一定是2018和2022世界杯的不二选择。
A decade ago, a U.K.-U.S., one-two combination might have seemed an obvious choice for the 2018 and 2022 World Cups.
他说:“国内的联赛已经证明我们是最情大的,我们赢得了所有的强强对话。
The defender said: 'The domestic campaign has demonstrated that we have been the strongest, winning all the big clashes.
根据企业实力和规模,采取“强强合作、强弱合作或弱弱合作”方式实现合作;
The collaboration could be achieved by the rules of "strong-strong collaboration, strong-weak collaboration or weak-weak collaboration" according to the capability and the scale of enterprises.
我坚信,在英美及世界其他国家的强强联手下,没有什么困难与挑战是克服不了的。
I believe there is no challenge so great or so difficult that it cannot be overcome by America, Britain and the world working together.
并于国内各地经销强强合作,致力于为消费者创造舒适、健康、环保型卫浴产品。
And strong co-operation throughout the distribution to consumers to create a comfortable, healthy and environmentally-friendly bathroom products.
竟然还强强联手,趁着黑蛇精受伤之际,发动突然袭击,侵犯黑蛇精的切身利益啊!
Is unexpectedly still strong to cooperate, take at the moment that black snake spirit get hurt, launch to suddenly assault, infringe upon a slicing of black snake spirit body benefits!
其主要类型有:“强弱弱”权力结构、“强强弱”权力结构和“强强强”权力结构。
Its main categories fall into the following types: Strong-Weak-Weak type, Strong-Strong-Weak type and Strong-Strong-Strong type.
除非所有主要的金融中心都强强联手,达成一致而坚定的共识,这一工作方能开展起来。
It will only work if all the major financial centres cooperate, and securing an agreement will be tough.
学校知道了,再次表扬了强强,又表扬了克隆人,强强问: :“为什么表扬我啊?。
Thee school know, praised the shandong again, praise the human cloning, shandong ask: "why the praise me?"
在旅游行业引入委托代销,可以扩大业务量,实现旅游企业强强联手,有效降低旅游行业的成本。
In the tourism industry to introduce commissioned sales agency, can expand business, and tourism enterprises, combining the strengths and effectively reduce the cost of the tourism industry.
这两家公司的合并并非是弱者为强者所兼并,而是信息技术产业两大巨头的强强联姻,是战略的典范。
These two companies' mergence is not that the weak is annexed by stronger, but the two magnates of communication technic industry , it's apotheosis of two big wins.
这两家公司的合并并非是弱者为强者所兼并,而是信息技术产业两大巨头的强强联姻,是双赢战略的典范。
The merger of the two companies is not the conglomeration of the weaker into the stronger, but a willing marriage of the giants in the IT industry and a fine model of pursuing a win-win strategy.
这两家公司的合并并非是弱者为强者所兼并,而是信息技术产业两大巨头的强强联姻,是双赢战略的典范。
The merger of the two companies is not the conglomeration of the weaker into the stronger, but a willing marriage of the giants in the IT industry and a fine model of pursuing a win-win strategy.
应用推荐