CloudCat可以与已经由云提供商所提供的负载平衡解决方案协同工作。
Cloudcat will work with load balancing solutions already being provided by the cloud providers.
一个由业务赞助的项目将拥有一个基于业务案例的预算，该预算平衡解决方案的收益和成本。
A business-sponsored project will have a budget based on a business case that balances cost against the benefit of a solution.
美国许密特工业公司SBS平衡系统为当今高要求磨削加工场合提供节约时间、低成本、高精度的动平衡解决方案。
Schmitt Industries SBS balancing systems provide time saving, low cost, extremely accurate dynamic balancing solutions for today's most demanding machine shop grinding environments.
实现一个完美的平衡需要的技能和时间，解决方案根据不同的案例也并不一样。
Achieving a perfect balance takes skill and time, and each solution will depend on a case by case basis. What do you think?
鉴于粮食的临界点，应该在变动的平衡中，个人和集体的解决方案可能提供更好的保护，以免复发。
Given the criticality of food, however, a shifting of the balance between individual and collective solutions may provide better protection against a recurrence.
我知道解决方案是A减A平衡，等于我的初始A我的初始状态。
I know the solution is a minus a equilibrium is equal to my initial a, my initial state.
本文中的解决方案增强了这些工作负载平衡特性。
The solution in this article enhances the workload balancing features.
更令人困惑的是，奥巴马先生和瑞安先生都拒绝为社会保障问题提出一个方案来。 社会保障问题更容易管理，辛普森-鲍尔斯委员会已经对此有了一个平衡的解决方案。
More perplexing is the refusal of both Mr Obama and Mr Ryan to put forward a plan on Social Security, whose problems are more manageable and for which Simpson-Bowles advanced a balanced solution.
WebSphereRealTime引入了两种解决方案在不同的折中点平衡这两种需求。
WebSphere Real Time introduces two solutions to balance these two requirements at different trade-off points.
这个解决方案包括三个阶段，以基于应用程序可用性实现工作负载平衡。
The solution includes three key stages to workload balancing based on application availability.
这个解决方案包括三个阶段，以基于应用程序可用性实现工作负载平衡。
The solution includes three stages to workload balancing based on application availability.
检查其他方面，比如解决方案是否虚拟化，解决方案网格是否允许您利用集群化和工作负载平衡。
Look at the other aspects like whether the solution is virtualized, and if the solution grid allows you to take advantage of clustering and workload balance.
然而，远距离的彼此交换也并不是正确的解决方案，所以说我们需要找到这两者之间的平衡点。
However, commuting to and from a distant location would not be the right solution, so a balance does needs to be found.
寻找解决方案时，在付出的努力上应该有一个平衡。
There is a balance to be achieved in terms of effort involved in finding a workaround.
在JIT调试过程中，在某一个特定的平衡点上可以找到一个性能可接受的解决方案。
At certain point during a JIT debugging procedure a workaround can be reached that gives acceptable performance.
xkoto中的Gridscale提供了另一种多重数据库副本解决方案，这种解决方案具有高级的同步过程和负载平衡。
Gridscale from xkoto provides another multiple database copy solution with sophisticated synchronization processes as well as load balancing.
不必将你的信用卡注销(除非为了达到零余平衡)，相反，你应该询问更好的解决方案。
Do not cancel your credit CARDS (except for those with a zero balance). Instead, ask for a better deal.
部分解决方案就是平衡。
该解决方案缺乏粘性会议负载平衡。
经济学人是值得赞扬的，终于以一个相对全面，合理和平衡的方式解决了这个问题，并看到了这个解决方案的本质的简单性。
The Economist is to be commended for finally addressing this issue in a relatively comprehensive, rational and balanced fashion, and to see the solution in its essential simplicity.
对用户提出的需求进行正确分析和评估，在平衡费用和效益的原则下，提出合理的IT解决方案。
Make suitable analysis and evaluation on customers' demands, propose reasonable it solution plan under principle of balancing expense and profits.
对您的帮助不是通过草率的问题解决方案而是通过解释如何达到一个平衡。
They do so not by giving a pat solution but by explaining trade-offs.
从一开始，我就已经说过，我们对赤字问题的终极解决方案必须是平衡的。
Now, I've said from the beginning that the ultimate solution to our deficit problem must be balanced.
使用石头剪刀布的概念是由吸烟法中的一个标准。这是一个最简单的解决方案来解决平衡问题。
The use of of the RPS concept has become somewhat of a standard in game development because it's the simplest solution (on an abstract level) to the balancing problem.
在这件事里，就像生命中多数的事一样，解决方案必然是出在于100%的授权和100%的确保廉洁之间拿捏一个切实可行的平衡。
In this, as in so many things in life, the solution must lie in striking a practical balance between 100% grant of empowerment and 100% assurance of integrity.
为在网格中间件中实现服务调度的负载平衡，提供了一些具有参考价值的解决方案。
This paper promotes some ideas about solving the load-balancing problem for service scheduling in Grid middleware.
介绍了总线直流负载和交流负载的估算办法，也为解决单向总线和双向总线的负载驱动及平衡问题提出了具体的解决方案。
The estimate method of DC load and AC load based on the bus in microcomputer application system is introduced. The load driver and the balance of single direction and dual direction bus are focused.
介绍了总线直流负载和交流负载的估算办法，也为解决单向总线和双向总线的负载驱动及平衡问题提出了具体的解决方案。
The estimate method of DC load and AC load based on the bus in microcomputer application system is introduced. The load driver and the balance of single direction and dual direction bus are focused.
应用推荐