女人有两种,要求少和要求多的。
There are two kinds of women, high maintenance and low maintenance.
说到什么是必不可少和现在仍然还在的。
它是地球上人口第三少和国土第四小的国家。
It is the third least populated country on Earth, and the forth smallest.
观众人数少和球迷的态度制造了一种与众不同的气氛。
The small Numbers and the fans' attitude create an unusual atmosphere.
少和让你感觉糟糕的人交谈,这将不断提升你的生活质量。
Do not talk to people that make you feel bad. Your life quality will increase immensely if you do that.
少和让你感觉糟糕的人交谈,这将不断提升你的生活质量。
Do not talk to people that make you feel bad.Your life quality will increase immensely if you do that.
参选人数少和诈选指控多可能使得这次选举的可信度产生问题。
A low turnout and significant claims of fraud could bring into question the legitimacy of the election.
该方法具有计算量小,内存占用量少和容易编制程序等优点。
The method has advantages of small computation amount, less computer storage occupied and easily making program.
当小雏菊打开杂志的时候,她的脸色马上白了,她看到寒少和一个女人手挽着手。
When Little Daisy opened that magazine, her face turned into white, she saw Cold Junior and a woman pulled in hands.
可以确定的是,新房的销售在衰退时期的确倾向于差一些,但是少和短期是有区别的。
To be sure, sales of new homes did tend to do a little worse during recessions, but the difference was small and short-lived.
Lakoff认为志愿者们使用了两种隐喻:上代表多、下代表少和右代表多、左代表少。
Lakoff reckons that the volunteers are making use of two sets of metaphors for imagining Numbers: that up is more and down is less, and that right is more and left is less.
不是因为你关注你的事物是重要的,而是因为流动的行为对生命来说是必不可少和极其重要的。
Not because the objects of attention are important, but because the act of flowing is essential to life.
它的灵活和强大对Web开发人员很有吸引力,内存占用少和客户端处理又让系统管理员十分感兴趣。
Its flexibility and power make it attractive to Web developers, and its small footprint and client-side processing, make it attractive to systems administrators.
它的灵活和强大对Web开发人员很有吸引力,内存占用少和客户端处理又让系统管理员十分感兴趣。
Its flexibility and power make it attractive to Web developers, and its small footprint and client-side processing make it attractive to systems administrators.
在算法实现过程中,选择数值稳定性高、误差可以控制、计算工作量少和尽可能节省内存空间的算法。
In the course of algorithmization, we should select arithmetic with high numerical stability and controlling error and computational effort little and saving memory space.
针对二值文本图像纹理丰富、信息隐藏量少和取值形式为二值的特点,提出了一种新的文本水印算法。
Considering that the binary text images are featured complicated texture, little capability in date hiding and two values, the paper gives a novel algorithm.
与道路交通相比,其具有运量大、时间准、污染少和安全舒适以及与城市道路无平面交叉等无可比拟的优势。
Compared with road traffic, it has many advantages such as large traffic volume, less pollution, no level crossing with the urban road, prompt, security and comfort.
针对浅层地震资料目的层较浅、叠加次数少和城市背景干扰大等特点,文中对速度分析的参数选取问题进行了研究。
Considering the properties of low stack folds, shallow objected layers and big background noise of shallow seismic data, the parameters selection for velocity analysis is studied in the paper.
虽然做到这一点要根据你自身的情况,可能会有点难办。但试着少和负能量的人相处会防止你自己的精神也受到影响。
Though this may be a little tricky depending on your situation, working to spend slightly less time around negative people will keep your own spirits from slipping as well.
她重新调整了自己的饮食,在多吃水果蔬菜,少食用淀粉、盐和脂肪。
She reorganized her eating so that she was taking more fruit and vegetables and less starch, salt, and fat.
没有任何别的欧洲国家有这么多的国有企业和这么少的私有企业。
No other European country had so much state ownership and so few privately owned businesses.
他被要求烹调时少放香料和大蒜。
He was asked to tone down the spices and garlic in his recipes.
责任感和可靠性是必需的素质,友善和外向的性格也必不可少。
Responsibility and reliability are necessary qualifications, as well as a friendly and outgoing personality.
乙醇具有腐蚀性,每升的能源比汽油和柴油少。
Ethanol is corrosive and has less energy per litre than petrol and diesel.
与猿类和猴子相比,我们拥有的非常少。
平均而言,父亲比母亲说得少,但他们的话语长度和所提问的问题的比例并无差异。
On average, fathers spoke less than mothers did, but they did not differ in the length of utterances or proportion of questions asked.
从植物中提取肉类所消耗的水和土地比饲养肉食动物要少。
Making meat out of plants uses less water and land than raising animals for meat.
这个城市的交通噪音和污染比欧洲其他国家的首都都要少。
The city has less traffic noise and pollution than any other European capital.
也许对于护理行业,尤其是医学行业,在选拔时应该少考虑化学方面的好成绩,多考虑善解人意和同情心之类的因素。
Perhaps selection for the caring professions, especially medicine, could be made less by good grades in chemistry and more by such considerations as sensitivity and sympathy.
也许对于护理行业,尤其是医学行业,在选拔时应该少考虑化学方面的好成绩,多考虑善解人意和同情心之类的因素。
Perhaps selection for the caring professions, especially medicine, could be made less by good grades in chemistry and more by such considerations as sensitivity and sympathy.
应用推荐