这就表明原本要花在建设和公司补贴的数十亿人民币将会转移到用于增加家庭收入。
That would suggest that some of the billions now spent on construction and corporate subsidies might be diverted to increasing household incomes.
希拉里的计划更明确提出保费支出要限制在家庭收入的一定比例内,并可能筹措资金补贴他们。
The Clinton plan is, however, more explicit about affordability, promising to limit insurance costs as a percentage of family income. And it also seems to include more funds for subsidies.
无论是那种情况,家庭收入都会减少,出口商和资本用户都会得到补贴。
In either case household income is reduced, and exporters and users of capital are subsidised.
可事实是,选民们更看重现有之物,即使它是只占家庭收入很小一部分的财政转移补贴,而不是将来能有的更大利益。
Instead, the voters valued what they had (even though it was often a fiscal transfer that formed a tiny part of their overall household income) over the prospect of larger gains.
可事实是,选民们更看重现有之物,即使它是只占家庭收入很小一部分的财政转移补贴,而不是将来能有的更大利益。
Instead, the voters valued what they had (even though it was often a fiscal transfer that formed a tiny part of their overall household income) over the prospect of larger gains.
应用推荐