-
嫉妒不是他的本质。
Jealousy is not part of his make-up.
《牛津词典》
-
嫉妒是一种原始情感。
Jealousy is a primal emotion.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她发泄了自己的怒意和嫉妒。
She gave vent to her anger and jealousy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我内心充满了嫉妒和痛苦。
I was full of jealousy and hurt.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
嫉妒会引发悲伤和痛苦的情绪。
Jealousy causes distress and painful emotions.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他经受着长期的、近乎病态的嫉妒。
He experiences chronic, almost pathological jealousy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我受不了他的嫉妒与霸道作风。
I couldn't stand his jealousy and possessiveness.
《牛津词典》
-
丹尼会很嫉妒，对我独占欲极强。
Danny could be very jealous and possessive about me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她觉得又嫉妒又屈辱，情绪低落至极。
She was jealous, humiliated, and emotionally at the end of her tether.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他对她的朋友粗鲁无礼而且过分嫉妒。
He's rude to her friends and obsessively jealous.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我绞尽脑汁，处心积虑，就是为了让他嫉妒。
I worked myself into a frenzy plotting ways to make him jealous.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
可能是有嫉妒，但我想更强烈的是羡慕。
Maybe there is jealousy, but I think the envy is more powerful.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
不要因为深陷于嫉妒中而浪费了你的时间。
Don't waste your time being eaten up with envy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当自尊心很强时，我们会失去对嫉妒的极度恐惧。
When self-esteem is high, we lose our mortal fear of jealousy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
怀疑和嫉妒，无论多么缺乏根据，也会毒害一桩婚姻。
Suspicion and jealousy, however ill-founded, can poison a marriage.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
嫉妒是一种认为别人占有了本应属于自己的东西的情感。
Jealousy is the feeling that someone else has something that rightfully belongs to you.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
意识到嫉妒并在它发展到无法控制之前就把它消灭于萌芽状态，这一点至关重要。
It is important to recognize jealousy and to nip it in the bud before it gets out of hand.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他嫉妒得发疯。
He is insanely jealous.
《牛津词典》
-
她嫉妒他的富有。
She was jealous of his wealth.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她心中充满嫉妒和憎恨。
She was devoured by envy and hatred.
《牛津词典》
-
我恨自己的嫉妒心。
I hated myself for feeling jealous.
《牛津词典》
-
她受到提拔职位超过了我，我不由得感到嫉妒。
I couldn't help feeling jealous when she was promoted over my head.
《牛津词典》
-
如果有别的孩子加入其中，他可能会表现得相当嫉妒。
He could react jealously when and if another child comes on the scene.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她突然冒出一个念头。那她是在嫉妒自己的母亲吗?
A thought struck her. Was she jealous of her mother, then?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
道格拉斯过去常遭到嫉妒他的兄弟姐妹们的残忍折磨。
Douglas was often cruelly tormented by jealous siblings.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
格洛丽亚当时嫉妒地看着他们。
Gloria eyed them jealously.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你嫉妒那个女孩吗？
Are you jealous of the girl?
youdao
-
他这样做是出于嫉妒。
He acted out from jealousy.
《新英汉大辞典》
-
嫉妒被认为是犯罪的动机。
Jealousy was assigned as a motive for the crime.
youdao
-
现在她对温迪充满了嫉妒。
At present she was full of jealousy of Wendy.
youdao