如果你用一把尺子去测量一些东西，却将它们表示到纳米级别，因为这意味着一个虚假的准确性，对于像素，我们也正在做同样的事情，对吧？
You're not going to express things to the nanometer if you measured them with a ruler, Because it implies a false precision, We're kind of doing the same thing with pixels, right?
如果他们继续制造噪音，你也管不着，但有件事情可以做，就是继续你的生活，打开电视机并且把声音开大一点，就像我们今天表现出的这样。
You can't do anything about them if they keep on making noise but what you can do, as we showed today, is get on with your life, put your television on and turn it up a bit louder.
甚至，如果我们正在做重要的事情，我们也不应该把每一分钟都拿来去处理这些重要的事情。
And even then, if we're doing important things, we should not fill every minute with important things.
基什说着把两个包装满了食物，并给我四分之一的希伯来银币使用，如果有什么事情发生，我们真的需要钱花。
Kish said as he filled up two bags with food, and he gave me a quarter of a shekel of silver to use if anything happened and we really needed the money.
因为如果我们做的事情与组织其他部分完全不同，我们必须确保跟他们有某种程度的同步，以避免把他们落下，不是么？
Because if we're doing something very different from the rest of the organization, we have to make sure that we keep in sync with them so that we don't lose them, right?
如果我们直接把它寄给协调人时那会发生什么事情？
如果我们把今天的事情推到明天，那么明天的工作就会被拖延。
If we put off today's work till tomorrow, tomorrow's work will be delayed.
如果信用证有效期较长的话，我们就会有时间把事情彻底弄清楚。
If the letter of credit had been valid for a longer period, we should have had time to make the matter thoroughly clear.
如果我们完全理解了一件事情并有所作为，而不是受环境驱使，或者被无情的最基本生存需要所驱使产生兄弟关系，那么我把这种行为叫做真正的德行。
I call that a true moral act when we perceive a thing completely and act, and not when forced by circumstances, or there is brought about a brotherhood forced by the sheer brutal necessity of life.
董事们很可能建议我们接受那个索价，但如果我们提出关于公司的账目的详细问题就可以把事情搞浑。
The directors are probably going to recommend that we accept the take-over bid, but we can muddy the waters by asking detailed questions about the company accounts.
如果没有其他的事情，让我们现在就结束会议把。
如果我们仅仅是把需要做的事情列出来，那么我们并不能够区分以下几个方面：我们考虑到的事情、我们不准备做的事情、以及我们根本就没想到的事情。
If we write down only the things that we would do, then we can't distinguish between ideas we considered and rejected - things we would not do - and ideas we simply didn't think of.
如果你把事情搞砸了，不是你父母的错，所以不要尖声抱怨我们的错误，要从中吸取教训。
If you mess up, it's not your parents' fault. So don't whine about our mistakes, learn from them.
如果真有事情发生，我们可以把这个当成紧急口粮使用。
If something really does happen, we can use this as emergency rations.
我有时候觉得，如果教会能够把所有的活动暂停六个礼拜，而只是等候看看上帝正等候为我们成就的事情，那我们的教会应该会好的多。
Sometimes I think the church would be better off if we would call a moratorium on activity for about six weeks and just waited on God to see what he is waiting to do for us.
我有时候觉得，如果教会能够把所有的活动暂停六个礼拜，而只是等候看看上帝正等候为我们成就的事情，那我们的教会应该会好的多。
Sometimes I think the church would be better off if we would call a moratorium on activity for about six weeks and just waited on God to see what he is waiting to do for us.
应用推荐