如果你在那里培训过，会有帮助吗？
如果你在那里工作，你不需要走很远的路。
如果你在那电影院，你会怎么样？
如果你在那1茶匙，你并不是孤单的。
如果你在那个位置上，那是非常重要的。
如果你在那，赶紧撤吧。
如果你在那上面花的时间太多，会危害你的健康。
It's bad for your health if you spend too much time on them.
如果你在那里待上一两周，你基本上一直都会感觉愉快。
If you are there for a week or two, you are basically on a high the whole time.
很明显的是，如果你在那里做到了，你在任何地方都做得到。
And apparently, if you can make it there, you can make it anywhere.
如果你在那个驱动器上有任何的数据现在是备份它们的好时候。
If you have any data on that drive NOW would be a good time to back it up.
如果你在那表现好的话，亚瑟王可能会挑选你参加大型的格斗联赛。
If you do well there, King Arthur may choose you to fight in the big jousting tournament.
如果你在那天晚些时候遇到了某个朋友，问你的新伙伴是否愿意一同去。
If you're meeting some friends later that night, ask your new acquaintance if he wants to join you.
如果你在寻找上帝，你将不会在散兵坑里，但是如果你在那儿并且在寻找祂，你将会知道怎么做。
If you are seeking God you will not be in a foxhole but if you are there and seek Him you will know how to act.
如果你在那些外出之类的事上花了太多的钱，或许你可以试着去做些开销不大的事情，或者说是免费的事情。
If you are spending a lot of money on activities such as going out, maybe try doing things that don't cost as much, or better yet, free.
我知道我是坚定不移地站在安东尼奥尼这一边，但如果你在那个时候问我，我不敢担保我能说出个所以然来。
I knew I was firmly on Antonioni's side of the line, but if you'd asked me at the time, I'm not sure I would have been able to explain why.
对图片来说那真是很大的带宽了，然而，我不能保证你的图片能保存多久，如果你在那存放了一大堆的视频片断。
That’s quite a lot bandwidth for photos; however, I’m notsure how long that would hold up if you’ve got a lot of video clips onthere.
如果你在那样的一个地方被抚养长大到18岁，当要说他们到底相信谁的时候，他们相信自己人，他们不是特别相信我们。
If you've been raised on that for the first 18 years of your life, when it comes down to who they trust - they trust each other. They don't particularly trust us.
对策：快速血糖检测将决定你是否有前驱糖尿病，如果你在那个检测范围内，就敲响了警钟-需要改变饮食和运动习惯。
The fix: a fasting blood sugar test will determine if you're pre-diabetic. If you fall into that category, consider it a wake-up call to change your eating and exercise habits.
郊区的租金较低，但如果你选择住在那里，就需要交通工具。
Rents are lower in the suburbs, but you'll need transportation if you choose to live there.
如果你爬到了一万英尺的高度，就在那个高度上停留一两天吧。
If you climb to 10,000 feet, stay at that height for a day or two.
如果你走快点，我们可能会在那里看到老鹰，听到它的叫声。
If you come quickly, we may see the eagle there and hear him shriek.
你只知道城镇就在那儿，因为你知道，如果城镇不存在，风景上就不会有这样的污点。
You only knew the town was there, because you knew there could have been no such blotch upon the view without a town.
因为如果捕食者不知道你在那里，它就不会试图吃掉你。
Because if the predator doesn't know you are there, it is not going to try to eat you.
在特定的时间和地点，当月虹恰巧出现时，如果你就在那里，千万不要错过它。
At a certain time and a certain place, when a moonbow happens to appear, you can't miss it if you're right there.
如果你坐在那里等着运气落到你的腿上，你永远不会创造任何运气。
You'll never create any luck if you sit there waiting for it to fall into your lap.
如果你让这匹马在那儿，我将把一些土地和牧场后边的那座老房子给你。
I will give you some land and the old house in the back of the ranch if you keep the horse there.
同样地，如果你在安静的图书馆或者你自己房间的私人空间中能更好地集中注意力，那就在那儿写。
Likewise, if you can focus better in quiet libraries or the privacy of your own room, then you should write there.
“我想让你记住，”他说，“如果我一直把你放在那里，没有揉搓你，你会变得干瘪。”
"I want you to remember," he said, "if I had just left you without rolling, you'd have dried up."
“我想让你记住，”他说，“如果我一直把你放在那里，没有揉搓你，你会变得干瘪。”
"I want you to remember," he said, "if I had just left you without rolling, you'd have dried up."
应用推荐